Перевод текста песни Get Your Clothes Off - Sonny Flame

Get Your Clothes Off (оригинал)

i feel like all we had is gone now
we can’t even look each other in the eye
you always said that you love me
hmm, but now you act like an enemy
you’re telling me you’re unhappy
cause i’m living just for me
you’ve taken all of my energy
leave me like you mean it
if you feel it, do it quickly
set the fire, fire, set the fire, fire
All we had is gone, gone
there’s a feeling deep inside me
but you kill it when we fight it
set the fire, you wanna set the fire
all we had is gonei heard you’re starting a new life plan
you fell in love with an other man
they say «what doesn’t kill you make’s you stronger»
i swear i’m down, i can’t resist any longer
i feel the heart pressure on my brain
i need you around there for my pain
and now that you’re goneeee
you’re goneeee
leave me like you mean it
if you feel it, do it quickly
set the fire, fire, set the fire, fire
there’s a feeling deep inside me
but you kill it when we fight it
set the fire, you wanna set the fire
all we had is gone

Снимай Свою Одежду (перевод)

я чувствую, что все, что у нас было, теперь ушло
мы даже не можем смотреть друг другу в глаза
ты всегда говорил, что любишь меня
хм, но теперь ты ведешь себя как враг
ты говоришь мне, что ты несчастлив
потому что я живу только для себя
ты забрал всю мою энергию
оставь меня, как ты имеешь в виду
если ты это чувствуешь, сделай это быстро
поджечь, поджечь, поджечь, поджечь
Все, что у нас было, ушло, ушло
есть чувство глубоко внутри меня
но ты убиваешь его, когда мы с ним сражаемся
Поджечь, ты хочешь поджечь
все, что у нас было, это гонеи слышали, что вы начинаете новый жизненный план
ты влюбилась в другого мужчину
говорят "что тебя не убивает, то делает тебя сильнее"
клянусь, я подавлен, я больше не могу сопротивляться
я чувствую давление сердца на мой мозг
Ты нужен мне рядом из-за моей боли
и теперь, когда ты ушел
ты ушел
оставь меня, как ты имеешь в виду
если ты это чувствуешь, сделай это быстро
поджечь, поджечь, поджечь, поджечь
есть чувство глубоко внутри меня
но ты убиваешь его, когда мы с ним сражаемся
Поджечь, ты хочешь поджечь
все, что у нас было, ушло