Перевод текста песни Gimme Some Sugar - Sonny Cleveland

Gimme Some Sugar (оригинал)

I woke up feelin' like a freight train hit me
I gotta get me something that’s gonna lift me
There she was standin' right there with me
She said «Hi my name is Sugar, what can I get ya?»
A little sweetie just five feet tall
«I'll take a coffee and your number, doll»
«No problem, anything at all»
How ‘bout some sugar?
Gimme some sugar when I call
Gimme some sugar
Gimme some sugar
Gimme some sugar
Gimme some sugar tonight
I gotta feeling
You’re gonna treat me right
So gimme some sugar
Gimme some sugar tonight
Gimme some sugar
Gimme some sugar
Gimme some sugar
Gimme some sugar tonight
I gotta feeling
You’re gonna treat me right
So gimme some sugar
Gimme some sugar tonight

Дай Мне Немного Сахара (перевод)

Я проснулся, чувствуя себя так, как будто меня сбил товарный поезд.
Я должен получить что-то, что меня поднимет
Там она стояла прямо там со мной
Она сказала: «Привет, меня зовут Шугар, что я могу тебе предложить?»
Маленькая милашка ростом всего пять футов
«Я возьму кофе и твой номер, куколка»
«Нет проблем, вообще ничего»
Как насчет сахара?
Дай мне немного сахара, когда я позвоню
Дай мне немного сахара
Дай мне немного сахара
Дай мне немного сахара
Дай мне немного сахара сегодня вечером
Я предчувствую
Ты будешь относиться ко мне правильно
Так что дай мне немного сахара
Дай мне немного сахара сегодня вечером
Дай мне немного сахара
Дай мне немного сахара
Дай мне немного сахара
Дай мне немного сахара сегодня вечером
Я предчувствую
Ты будешь относиться ко мне правильно
Так что дай мне немного сахара
Дай мне немного сахара сегодня вечером