Перевод текста песни Deep Night - Sonny Clark, Art Farmer, Jackie McLean

Deep Night (оригинал)

Deep night, stars in the sky above
Moonlight, lighting our place of love
Night winds seem to have gone to rest
Two eyes, brightly with love are gleaming
Come to my arms, my darling, my sweetheart, my own
Vow that you’ll love me always, be mine alone
Deep night, whispering trees above
Kind night, bringing you nearer, dearer and dearer
Deep night, deep in the arms of love
Come to my arms, my darling, my sweetheart, my own
Vow that you’ll love me always, and be mine alone
Deep night, whispering trees above
Kind night, bringing you nearer, dearer and dearer
Deep night, deep in the arms of love

Глубокая Ночь (перевод)

Глубокая ночь, звезды в небе над головой
Лунный свет, освещающий наше место любви
Ночные ветры, кажется, успокоились
Два глаза ярко с любовью блестят
Приди в мои объятия, моя дорогая, моя возлюбленная, моя собственная
Поклянись, что всегда будешь любить меня, будь моей одной
Глубокая ночь, шепчущие деревья над головой
Доброй ночи, приближая тебя, роднее и роднее
Глубокая ночь, глубоко в объятиях любви
Приди в мои объятия, моя дорогая, моя возлюбленная, моя собственная
Поклянись, что всегда будешь любить меня и будешь моим один
Глубокая ночь, шепчущие деревья над головой
Доброй ночи, приближая тебя, роднее и роднее
Глубокая ночь, глубоко в объятиях любви