Перевод текста песни One of Those Things - Sonia Stein

One of Those Things (оригинал)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (x4)
It’s colder now when you’re around
Say the word and I’ll hit the ground
Silence gives us just enough
To think we might still be in love
I could look from every side
Cause if the angles right you’re perfect
One last time stand very still
Remember we had good days
It’s bound to be one of those things
Where it won’t fly though I gave it wings
Where I went deep and you spread thin
Guess it’s bound to be one of things
It creeps us up when we’re fast asleep
Twists the dreams of you and me
Turned the corner there’s nothing left
But if we just wait it might come back
I could look from every side
Cause if the angles right you’re perfect
One last time stand very still
Remember we had good days
It’s bound to be one of those things
Where it won’t fly though I gave it wings
Where I went deep and you spread thin
Guess it’s bound to be one of things
Over and over
We lose our hold and slowly
Come undone, we slowly
Come undone
It’s bound to be one of those things
Where it won’t fly though I gave it wings
Where I went deep and you spread thin
Guess it’s bound to be one of things

Одна из Этих Вещей (перевод)

Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
О, о, о, о, о, о (x4)
Сейчас холоднее, когда ты рядом
Скажи слово, и я упаду на землю
Молчание дает нам достаточно
Думать, что мы все еще можем быть влюблены
Я мог смотреть со всех сторон
Потому что, если углы правильные, ты идеален
В последний раз стойте очень тихо
Помните, у нас были хорошие дни
Это обязательно будет одна из тех вещей
Где он не будет летать, хотя я дал ему крылья
Где я углубился, а ты разлился
Думаю, это обязательно будет одна из вещей
Это пугает нас, когда мы крепко спим
Переворачивает мечты о тебе и мне
Повернул за угол, ничего не осталось
Но если мы просто подождем, это может вернуться
Я мог смотреть со всех сторон
Потому что, если углы правильные, ты идеален
В последний раз стойте очень тихо
Помните, у нас были хорошие дни
Это обязательно будет одна из тех вещей
Где он не будет летать, хотя я дал ему крылья
Где я углубился, а ты разлился
Думаю, это обязательно будет одна из вещей
Вновь и вновь
Мы теряем хватку и медленно
Отмените, мы медленно
Открыть душу
Это обязательно будет одна из тех вещей
Где он не будет летать, хотя я дал ему крылья
Где я углубился, а ты разлился
Думаю, это обязательно будет одна из вещей