| Tiến Lên Việt Nam Ơi (оригинал) | Tiến Lên Việt Nam Ơi (перевод) |
|---|---|
| Hã tiến lên về phía khung thành | Двигаемся к цели |
| Hã sút xé tan mành lưới đêm nà | Давайте стрелять, чтобы разорвать сеть этой ночью |
| Hã bước đi dù thắng ha bại | Продолжайте идти, выиграть или проиграть |
| Màu cờ khoe sắc thắm mang trong tim | Цвет флага демонстрирует свои яркие цвета в сердце |
| Ánh mắt hi vọng vẫn mong chờ | Глаза надежды все еще ждут |
| Ѕát cánh mãi vai kề quết không rời | Стоя плечом к плечу и никогда не покидая |
| Mang bao trái tim, niềm tin, nụ cười dân tộc | Принесите много сердец, поверий, национальных улыбок |
| Nước mắt vinh quang tự hào luôn dõi theo sau | Слезы гордости всегда следуют |
| Oh… Việt Nam! | О… Вьетнам! |
| Oh… Việt Nam! | О… Вьетнам! |
| Khát khao luôn sáng bừng | Желание всегда светло |
| Kiên cường thật phi thường | Чрезвычайное упорство |
| Xâ quết tâm cùng nhau chinh phục ước mơ | Давайте работать вместе, чтобы осуществить наши мечты |
| Oh… Việt Nam! | О… Вьетнам! |
| Oh… Việt Nam! | О… Вьетнам! |
| Vững chân trên đá mềm | Устойчивая нога на мягком камне |
| Đứng lên và ghi bàn | Встань и забей |
| Tô sáng danh Việt Nam con rồng cháu tiên! | Выделите имя Вьетнама, драконов и фей! |
| Những cú cứa lòng hết chân phải nhẹ nhàng rồi lại chân trái | Легкие удары правой ногой, затем левой ногой |
| Những pha sút phạt lá vàng rơi khiến đối thủ phải tím tái | Штрафные удары из желтого листа заставляют соперника становиться фиолетовым |
| Chọc khe, bật tường dẻo dao đập đi đập lại | Протыкать брешь, поворачиваться к стене, сбивать ее снова и снова |
| Chuền bóng, kiến tạo quên mình đoàn kết hăng hái…Nào! | Передача мяча, создание самозабвенной солидарности... Давай! |
| Việt Nam! | Вьетнам! |
| Việt Nam! | Вьетнам! |
| Mệt… Hã nhớ về những lời ru, cánh đồng lúa xanh bát ngát, nơi có mẹ luôn nhớ | Устала… Ты помнишь колыбельные, бескрайние зеленые рисовые поля, место, где твоя мама всегда помнит |
| thương | люблю |
| Dù… Có lúc thắng ha là thua, vững chân bước ta vẫn hát, mặc kệ chẳng màng đối | Хотя... Иногда мы выигрываем или проигрываем, мы все равно поем без стеснения, нам все равно |
| phương | направление |
| Chá đi vì tổ quốc cống hiến, tiến lên vì màu cờ sắc áo, vững tin giọt mồ hôi | Идём за самоотверженностью страны, идём вперёд за цветами флага, верим в пот |
| thấm áo, hát lên bài ca | замочите рубашку, спойте песню |
| Thăng hoa thiêu đốt sân cỏ chốn đâ | Сублимация сжигает здесь газон |
| Cưỡi nắng cưỡi gió cưỡi mâ | Ехать на солнце, кататься на ветру, кататься на облаках |
| Oh… Việt Nam! | О… Вьетнам! |
| Oh… Việt Nam! | О… Вьетнам! |
| Khát khao luôn sáng bừng | Желание всегда светло |
| Kiên cường thật phi thường | Чрезвычайное упорство |
| Xâ quết tâm cùng nhau chinh phục ước mơ | Давайте работать вместе, чтобы осуществить наши мечты |
| Oh… Việt Nam! | О… Вьетнам! |
| Oh… Việt Nam! | О… Вьетнам! |
| Vững chân trên đá mềm | Устойчивая нога на мягком камне |
| Đứng lên và ghi bàn | Встань и забей |
| Tô sáng danh Việt Nam con rồng cháu tiên | Выделите название Вьетнама, драконов и фей |
Перевод текста песни Tiến Lên Việt Nam Ơi - Son Tung M-Tp
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tiến Lên Việt Nam Ơi , исполнителя -Son Tung M-Tp
Песня из альбома: m-tp M-TP
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.03.2017
Язык песни:Вьетнамский
Лейбл звукозаписи:M-TP Entertainment
Выберите на какой язык перевести: