| Chúng Ta Của Hiện Tại (оригинал) | Мы Тока (перевод) |
|---|---|
| Mùa thu mang giấc mơ quay về | Осень возвращает мечты |
| Vẫn nguyên vẹn như hôm nào | Все еще цел как никогда |
| Lá bay theo gió xôn xao | Листья развеваются на ветру |
| Chốn xưa em chờ | Мое старое место подожди |
| Đoạn đường ngày nào hôm nay ta từng đón đưa | Дорога, которую мы использовали сегодня |
| Còn vẫn vương không phai mờ | Тем не менее король не исчезает |
| Dấu yêu thương trong vần thơ | Знаки любви в стихах |
| Chúng ta là áng mây bên trời vội vàng ngang qua | Мы облака в небе, которые мчатся |
| Chúng ta chẳng thể nâng niu những câu thề | Мы не можем лелеять клятвы |
| Cứ như vậy thôi, không một lời, lặng lẽ thế chia xa | Просто так, без слов, так тихо расставаясь |
| Chiều mưa bên hiên vắng buồn, còn ai thương ai, mong ai? | Дождливый полдень на пустой веранде, кто кого еще любит, кто хочет? |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Thương em đôi mắt ướt nhòa | Я люблю тебя с мокрыми глазами |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Thương em đâu đó khóc òa | Я люблю тебя плакать где-то |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Ngày mai, nắng gió, sương hao gầy | Завтра солнечно, ветрено, тонкая роса |
| Có ai thương lắng lo cho em? | Кто-нибудь любит и беспокоится обо мне? |
| (Whoo-whoo-whoo) | (У-у-у-у) |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Thương em, anh mãi xin là | Люблю тебя, я вечно умоляю |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Thương em vì thương thôi mà | Я люблю тебя, потому что я люблю тебя |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Dù cho nắng tắt, xuân thay màu | Несмотря на солнце, весна меняет цвет |
| Héo khô đi tháng năm xưa kia | Увянь старый май |
| (Anh nguyện ghi mãi trong tim) | (Я хочу сохранить это в своем сердце навсегда) |
| (Nắng vương trên cành héo khô những kỉ niệm xưa kia | (Солнечный свет на увядших ветвях старых воспоминаний |
| Ngày mai, người luyến lưu về giấc mơ từng có | Завтра люди вспомнят сон, который у них когда-то был |
| Liệu có ta?) | Я буду?) |
| Có anh nơi đó không? | Ты здесь? |
| Có anh nơi đó không? | Ты здесь? |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| (Có anh nơi đó không?) | (Ты здесь?) |
| (Anh nguyện ghi mãi trong tim) | (Я хочу сохранить это в своем сердце навсегда) |
| (Nắng vương trên cành héo khô những kỉ niệm xưa kia | (Солнечный свет на увядших ветвях старых воспоминаний |
| Ngày mai, người luyến lưu về giấc mơ từng có | Завтра люди вспомнят сон, который у них когда-то был |
| Liệu có ta?) | Я буду?) |
| Có anh nơi đó không? | Ты здесь? |
| Có anh nơi đó không? | Ты здесь? |
| (Liệu có ta?) | (Буду ли я?) |
| Chúng ta là áng mây bên trời vội vàng ngang qua | Мы облака в небе, которые мчатся |
| Chúng ta chẳng thể nâng niu những câu thề | Мы не можем лелеять клятвы |
| Cứ như vậy thôi, không một lời, lặng lẽ thế chia xa | Просто так, без слов, так тихо расставаясь |
| Chiều mưa bên hiên vắng buồn, còn ai thương ai, mong ai? | Дождливый полдень на пустой веранде, кто кого еще любит, кто хочет? |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Thương em, đôi mắt ướt nhòa | Я люблю тебя, мои глаза мокрые |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Thương em đâu đó khóc òa | Я люблю тебя плакать где-то |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Ngày mai, nắng gió, sương hao gầy | Завтра солнечно, ветрено, тонкая роса |
| Có ai thương lắng lo cho em? | Кто-нибудь любит и беспокоится обо мне? |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Thương em, anh mãi xin là | Люблю тебя, я вечно умоляю |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Thương em vì thương thôi mà | Я люблю тебя, потому что я люблю тебя |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Dù cho nắng tắt, xuân thay màu | Несмотря на солнце, весна меняет цвет |
| Héo khô đi tháng năm xưa kia | Увянь старый май |
| (Anh nguyện ghi mãi trong tim) | (Я хочу сохранить это в своем сердце навсегда) |
| No, no, no | Нет нет нет |
| No, no, no | Нет нет нет |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim (Giữ kín trong tim này) | Что я храню в своем сердце (Держи это в моем сердце) |
| Giữ mãi trong tim này (Giữ mãi trong tim này) | Держи это в этом сердце (держи это в этом сердце) |
| Giữ mãi trong tim mình | Храни навсегда в моем сердце |
| Giữ… | Держать… |
| Có anh nơi đó không? | Ты здесь? |
| Có anh nơi đó không? | Ты здесь? |
| (Whoo-whoo-whoo-whoo) | (У-у-у-у-у-у) |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim (No, no, no) | То, что ты всегда хранишь в своем сердце (Нет, нет, нет) |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này (No, no, no) | Что я храню в своем сердце (Нет, нет, нет) |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| (Ngày mai, nắng gió, sương hao gầy) | (Завтра солнечно, ветрено, тонкая роса) |
| (Có ai luôn lắng lo cho em?) | (Кто-нибудь всегда волнуется за меня?) |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim (No, no, no) | То, что ты всегда хранишь в своем сердце (Нет, нет, нет) |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này (No, no, no) | Что я храню в своем сердце (Нет, нет, нет) |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| (Dù cho nắng tắt, xuân thay màu) | (Хоть солнце и светит, весна меняет цвет) |
| (Héo khô đi tháng năm xưa kia) | (Увядает старый май) |
| (Anh nguyện ghi mãi trong tim) | (Я хочу сохранить это в своем сердце навсегда) |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Thương em đôi mắt ướt nhòa | Я люблю тебя с мокрыми глазами |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Thương em đâu đó khóc òa | Я люблю тебя плакать где-то |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Ngày mai, nắng gió, sương ngâm | Завтра солнечно и ветрено, пропитано росой |
| Có ai thương lắng lo cho em? | Кто-нибудь любит и беспокоится обо мне? |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Thương em, anh mãi xin là | Люблю тебя, я вечно умоляю |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Thương em vì thương thôi mà | Я люблю тебя, потому что я люблю тебя |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Dù cho nắng tắt, xuân thay màu | Несмотря на солнце, весна меняет цвет |
| Héo khô đi tháng năm xưa kia | Увянь старый май |
| (Anh nguyện ghi mãi trong tim) | (Я хочу сохранить это в своем сердце навсегда) |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim (Giữ kín trong tim này) | Что я храню в своем сердце (Держи это в моем сердце) |
| Giữ mãi trong tim này (Giữ mãi trong tim này) | Держи это в этом сердце (держи это в этом сердце) |
| Giữ mãi trong tim mình | Храни навсегда в моем сердце |
| Giữ… | Держать… |
| Có anh nơi đó không? | Ты здесь? |
| Có anh nơi đó không? | Ты здесь? |
| (Whoo-whoo-whoo-whoo) | (У-у-у-у-у-у) |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim (No, no, no) | То, что ты всегда хранишь в своем сердце (Нет, нет, нет) |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này (No, no, no) | Что я храню в своем сердце (Нет, нет, нет) |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| (Ngày mai, nắng gió, sương hao gầy) | (Завтра солнечно, ветрено, тонкая роса) |
| (Có ai thương lắng lo cho em?) | (Есть ли кто-нибудь, кто любит и беспокоится за меня?) |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim (No, no, no) | То, что ты всегда хранишь в своем сердце (Нет, нет, нет) |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này (No, no, no) | Что я храню в своем сердце (Нет, нет, нет) |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| (Dù cho nắng tắt, xuân thay màu) | (Хоть солнце и светит, весна меняет цвет) |
| (Héo khô đi tháng năm xưa kia) | (Увядает старый май) |
| (Anh nguyện ghi mãi trong tim) | (Я хочу сохранить это в своем сердце навсегда) |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Thương em đôi mắt ướt nhòa | Я люблю тебя с мокрыми глазами |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Thương em ngồi đó khóc òa | Я люблю тебя, сидишь и плачешь |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Ngày mai, nắng gió, sương hao gầy | Завтра солнечно, ветрено, тонкая роса |
| Có ai thương lắng lo cho em? | Кто-нибудь любит и беспокоится обо мне? |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Thương em, anh mãi xin là | Люблю тебя, я вечно умоляю |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Thương em thì thương thôi mà | я люблю тебя я просто люблю тебя |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim này | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Dù cho nắng tắt, xuân thay màu | Несмотря на солнце, весна меняет цвет |
| Lau khô đi tháng năm xưa kia | Высушить старый май |
| (Anh nguyện ghi mãi trong tim) | (Я хочу сохранить это в своем сердце навсегда) |
| (Anh nguyện ghi mãi trong tim) | (Я хочу сохранить это в своем сердце навсегда) |
| (Anh nguyện ghi mãi trong tim) | (Я хочу сохранить это в своем сердце навсегда) |
| (Anh nguyện ghi mãi trong tim) | (Я хочу сохранить это в своем сердце навсегда) |
| (Anh nguyện ghi mãi trong tim) | (Я хочу сохранить это в своем сердце навсегда) |
| (Anh nguyện ghi mãi trong tim) | (Я хочу сохранить это в своем сердце навсегда) |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim mình | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim mình | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Có ai thương lắng lo cho em? | Кто-нибудь любит и беспокоится обо мне? |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| (Thương em, anh mới xin là) | (Я люблю тебя, прости) |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim mình | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| (Thương em vì thương thôi mà) | (Я люблю тебя, потому что я люблю тебя) |
| Điều anh luôn giữ kín trong tim mình | То, что ты всегда хранишь в своем сердце |
| Có ai thương lắng lo cho em? | Кто-нибудь любит и беспокоится обо мне? |
| Cho em | Для тебя |
Перевод текста песни Chúng Ta Của Hiện Tại - Son Tung M-Tp
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chúng Ta Của Hiện Tại , исполнителя -Son Tung M-Tp
В жанре:R&B
Дата выпуска:19.12.2020
Язык песни:Вьетнамский
Выберите на какой язык перевести: