Перевод текста песни Something Like This - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead

Something Like This - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something Like This, исполнителя - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead.
Дата выпуска: 16.01.2020
Язык песни: Английский

Something Like This

(оригинал)
Cold lessons of a season’s frown like something in the wind
Took the kinder words out of my mouth and left me with the rage
Left me with the rage, left me with the rage
But I think those words went something like this
And I’m sure the chords went something like this
I don’t know if I can sing them like I did before
Or if I can feel them anymore
The warm days that I thought would always abound slowly turned to grey
Those fair seasons that I thought would keep tumbling out no longer came to be
The hardest truths to learn are the ones that cannot remain
The darkest thought is that the ones who we can’t live without, we’ll never see
again, no
But I know that voice felt something like this
And the thought of her was something like bliss
And I’m not sure if I had ever felt that way before
Or if I’ll ever feel it anymore
But I think those words went something like this
And the thought of her was something like bliss
And I’m not sure if I had ever felt that way before
Or if I’ll ever feel it anymore

Что-То Вроде Этого

(перевод)
Холодные уроки сезона хмурятся, как что-то на ветру
Вырвал добрые слова из моего рта и оставил меня с яростью
Оставил меня в ярости, оставил меня в ярости
Но я думаю, что эти слова были примерно такими
И я уверен, что аккорды были примерно такими
Я не знаю, смогу ли я спеть их, как раньше
Или если я их больше чувствую
Теплые дни, которые, как я думал, всегда будут изобиловать, медленно превратились в серые
Те прекрасные сезоны, которые, как я думал, будут продолжать рушиться, больше не наступили.
Самые трудные истины – это те, которые не могут остаться
Самая мрачная мысль в том, что тех, без кого мы не можем жить, мы никогда не увидим
опять нет
Но я знаю, что этот голос чувствовал что-то вроде этого
И мысль о ней была чем-то вроде блаженства
И я не уверен, чувствовал ли я когда-либо это раньше.
Или, если я когда-нибудь почувствую это больше
Но я думаю, что эти слова были примерно такими
И мысль о ней была чем-то вроде блаженства
И я не уверен, чувствовал ли я когда-либо это раньше.
Или, если я когда-нибудь почувствую это больше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Will You Smile Again For Me 2003
Another Morning Stoner 2001
How Near, How Far 2001
Caterwaul 2003
It Was There That I Saw You 2001
The Best 2003
Homage 2001
Worlds Apart 2003
And The Rest Will Follow 2003
Heart In The Hand Of The Matter 2002
Source Tags & Codes 2001
Days Of Being Wild 2001
A Perfect Teenhood ft. Birth Control 2014
Monsoon 2002
Baudelaire 2002
Relative Ways 2001
Blood Rites 2002
Witch's Web 2005
Eight Days Of Hell 2005
Naked Sun 2005

Тексты песен исполнителя: ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead