Перевод текста песни Не смотри - SomeSleep

Не смотри - SomeSleep
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Не смотри, исполнителя - SomeSleep. Песня из альбома Последняя Вписка, в жанре Местная инди-музыка
Дата выпуска: 05.12.2019
Лейбл звукозаписи: Snegiri

Не смотри

(оригинал)
Не смотри на меня так,
Ты же знаешь, я не смогу.
Не смогу, как и ты не смог,
Сохранить этот маленький огонёк.
Не смотри так.
Не смотри на меня так,
Среди сотни пустых лиц.
Я искал лишь твои глаза,
Но нашел и не знаю, что сказать.
Не смотри так.
Я не знаю, я не знаю,
Как мне забыть тебя.
Как мне стерпеть твой взгляд,
Как мне стереть твой след.
Все вокруг не верят мне,
Но я не хочу опять,
Чувства твои терять.
Ведь у меня их нет.
Не смотри на меня так,
Я всего лишь боюсь понять.
Что это пустышка просто,
И для нас уже слишком поздно.
Забирай свою сижку,
И не набирай меня.
Судьба не знает куда нас деть (и что же?),
И мы с тобой полетать здесь (не сможем).
Думать о тебе хоть час в день (ты знаешь),
Я так боюсь, что ты меня здесь (оставишь).
Я не знаю, я не знаю,
Как мне забыть тебя.
Как мне стерпеть твой взгляд,
Как мне стереть твой след.
Все вокруг не верят мне,
Но я не хочу опять,
Чувства твои терять.
Ведь у меня их нет.
Я не знаю, как мне забыть тебя,
Как мне стерпеть твой взгляд,
Как мне стереть твой след.
Все вокруг не верят мне,
Но я не хочу опять,
Чувства твои терять.
(перевод)
Не смотри на меня так,
Ты же знаешь, я не знаю.
Не знаю, как и ты не смог,
Сохранить этот маленький огонёк.
Не смотри так.
Не смотри на меня так,
Среди сотни пустых лиц.
я искал только твои глаза,
Но нашел и не знаю, что.
Не смотри так.
Я не знаю, я не знаю,
Как мне забыть тебя.
Как мне терпеть твой взгляд,
Как мне стереть твой след.
Все вокруг не верят мне,
Но я не хочу опять,
Чувства твоих потерь.
Ведь у меня их нет.
Не смотри на меня так,
Я всего лишь боюсь понять.
что это пустышка просто,
И для нас уже слишком поздно.
Забирай свою сижку,
И не набирай меня.
Судьба не знает куда нас деть (и что же?),
И мы с тобой летим сюда (не удастся).
Думать о тебе хоть час в день (ты знаешь),
Я так боюсь, что ты меня здесь (оставишь).
Я не знаю, я не знаю,
Как мне забыть тебя.
Как мне терпеть твой взгляд,
Как мне стереть твой след.
Все вокруг не верят мне,
Но я не хочу опять,
Чувства твоих потерь.
Ведь у меня их нет.
Я не знаю, как мне забыть тебя,
Как мне терпеть твой взгляд,
Как мне стереть твой след.
Все вокруг не верят мне,
Но я не хочу опять,
Чувства твоих потерь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Ne smotri


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Кэп ft. SomeSleep 2018

Тексты песен исполнителя: SomeSleep

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
intro cu suzan la tel. 2021
Cock It 2003
Xerox Xmas Letter 1997
A White Dream 2002
Coração Machucado 2020
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987