Перевод текста песни Getting out Alive - Solipsist

Getting out Alive (оригинал)

Silhouettes peering through the gray,
The horizon speaks to me and she says,
Goodbye.
Dry your tears,
There’s nothing left to cry about
All your reasons are inferior glass,
I will shatter your creation,
And sever the cord with the shards.
Silhouettes peering through the gray,
I strive to see the purpose.
Do you remember the solace of getting out alive?
You took my breath away now give it back to me.
Or I’ll take it away.
Pushing me away like an infant by the heat,
All the while I worship the ground beneath your feet.
I’m your shadow, dark and sure to follow,
With my twisted love for the empty and hollow.
Do you remember the solace of getting out alive?
You took my breath away now give it back to me.
Or I’ll take it away.
Watching from a distance does not work for me,
Basking in the light of dusk 'till day’s demise suffocates.
I’ll follow you until the end, here we’re meant to be.
You took my breath away now give it back to me.
Look toward the horizon and tell me what you see.
The setting sun sends it’s rays and falls beneath the trees.
Beauty lasts a moment, darkness will arise,
The paradox of love, disguised within the skies.
Do you remember the solace of getting out alive?
You took my breath away now give it back to me.
Or I’ll take it away.
Time to play my game, I’ll have you forever.

Выбраться живым (перевод)

Силуэты, вглядывающиеся сквозь серость,
Горизонт говорит со мной, и она говорит:
До свидания.
Вытри слезы,
Больше не о чем плакать
Все твои доводы - неполноценное стекло,
Я разобью твое творение,
И разорви шнур осколками.
Силуэты, вглядывающиеся сквозь серость,
Я стараюсь видеть цель.
Вы помните утешение выйти живым?
Ты забрал мое дыхание, теперь верни его мне.
Или я уберу это.
Оттолкнув меня, как младенца от жары,
Все это время я поклоняюсь земле под твоими ногами.
Я твоя тень, темная и обязательно пойду за тобой,
С моей извращенной любовью к пустому и пустому.
Вы помните утешение выйти живым?
Ты забрал мое дыхание, теперь верни его мне.
Или я уберу это.
Смотреть на расстоянии для меня не работает,
Греясь в свете сумерек, пока день не задохнется.
Я буду следовать за тобой до конца, здесь мы должны быть.
Ты забрал мое дыхание, теперь верни его мне.
Посмотрите на горизонт и скажите мне , что вы видите.
Заходящее солнце посылает свои лучи и падает под деревья.
Красота длится мгновение, наступит тьма,
Парадокс любви, замаскированный под небесами.
Вы помните утешение выйти живым?
Ты забрал мое дыхание, теперь верни его мне.
Или я уберу это.
Время играть в мою игру, ты будешь со мной навсегда.