Перевод текста песни I'll Be There for You - Solid HarmoniE

I'll Be There for You (оригинал)

I wish that you could hold me now
'Cause I know the time has come
Feels like I been holding back forever
Now my heart is finally one
I’ve gotta find a way to believe
That our love was meant to be
I’ll be there for you, I swear
Anytime you want me, I’ll be there
Time and time again
Until you understand
I surrender (I surrender now)
I can’t fight it any more, baby
I hope that you feel the same now
I’ve opened up the door (opened the door)
I’ve gotta find a way to believe
That our love was meant to be
I’ll be there for you
I’ll be there to hold you in my arms
I swear
Time and time again
Until you understand
(Understand I’m telling you that)
I’ll be there to hold you in my arms
I swear
I’ll be there for time and time
Over and over, I swear
I’ll be there for you
I’ll be there for you

I'll Be There for You (перевод)

Я хочу, чтобы ты мог обнять меня сейчас
Потому что я знаю, что время пришло
Такое ощущение, что я вечно сдерживался
Теперь мое сердце, наконец, одно
Я должен найти способ поверить
Что наша любовь должна была быть
Я буду рядом с тобой, клянусь
В любое время, когда ты захочешь меня, я буду там
Снова и снова
Пока ты не поймешь
Я сдаюсь (я сдаюсь сейчас)
Я больше не могу с этим бороться, детка
Я надеюсь, что вы чувствуете то же самое сейчас
Я открыл дверь (открыл дверь)
Я должен найти способ поверить
Что наша любовь должна была быть
Я буду рядом с тобой
Я буду рядом, чтобы держать тебя в своих объятиях
Я клянусь
Снова и снова
Пока ты не поймешь
(Поймите, я вам это говорю)
Я буду рядом, чтобы держать тебя в своих объятиях
Я клянусь
Я буду там время и время
Снова и снова, клянусь
Я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой