Перевод текста песни The Promise - Solerrain

The Promise (оригинал)

Blood runs jittering through my veins, desire within
Carrying my sin.
Devastated like dead lands raped fiercely by war
It’s you I wait for.
My eyes burn the evil stars,
My eyes make them shine for you,
Years go by but leave no scars
For my charms make you go through
I cause souls and stars to fall
Just to prove my charms were dark.
Here I’ll make you play your role
Reading fate’s lines in stars spark.
You will never feel alone
For my shadows follow you.
Look around!
How soon are gone
Obstacles you can’t break through.
Scream turns to celestial choir
Heavy teardrops turn to rain.
Just forget your life before —
My words bind you like a chain.
I cause souls and stars to fall
Just to prove my charms were dark.
Here I’ll make you play your role
Reading fate’s lines in stars spark.

Обещание (перевод)

Кровь бежит по моим венам, желание внутри
Неся мой грех.
Опустошенные, как мертвые земли, яростно изнасилованные войной
Я жду тебя.
Мои глаза сжигают злые звезды,
Мои глаза заставляют их сиять для тебя,
Годы идут, но не оставляют шрамов
Мои чары заставят вас пройти
Я заставляю души и звезды падать
Просто чтобы доказать, что мои чары были темными.
Здесь я заставлю тебя сыграть свою роль
Чтение строк судьбы в искрах звезд.
Вы никогда не почувствуете себя одиноким
Мои тени следуют за тобой.
Осмотреться!
Как скоро ушли
Препятствия, которые вы не можете преодолеть.
Крик превращается в небесный хор
Тяжелые слезы превращаются в дождь.
Просто забудь свою жизнь раньше —
Мои слова связывают тебя, как цепь.
Я заставляю души и звезды падать
Просто чтобы доказать, что мои чары были темными.
Здесь я заставлю тебя сыграть свою роль
Чтение строк судьбы в искрах звезд.