Перевод текста песни The Calling - Solarstone, RAM

The Calling (оригинал)

It’s calling.
It’s calling.
Shining.
Shining.
Dreaming.
It’s calling.
It’s calling.
Shining.
Dreaming.
As I looked across the still waters
A voice spoke to me from the darkness.
It said «This is the threshold to your subconscious,
The unfathomed depths of your mind.
Herein, you will find enlightenment and an inner peace.
Here, your horizons have no limitations,
For this is your dreamworld.»
It’s calling.

Призвание (перевод)

Он звонит.
Он звонит.
Сияющий.
Сияющий.
Сновидение.
Он звонит.
Он звонит.
Сияющий.
Сновидение.
Когда я смотрел на тихие воды
Голос говорил со мной из темноты.
В нем говорилось: «Это порог твоего подсознания,
Неизведанные глубины вашего разума.
Здесь вы найдете просветление и внутренний покой.
Здесь твой кругозор не имеет границ,
Потому что это твой мир грез.
Он звонит.