Перевод текста песни Stain Serenity - Socionic

Stain Serenity - Socionic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stain Serenity, исполнителя - Socionic. Песня из альбома Identity, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 15.10.2012
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Stain Serenity

(оригинал)
I’ve found a way back in here again
I need to sooth this tension
Approach the edge serene and cold
And push it down below
Deeper, just a little deeper
I know something lies within
Farther, just a little more
Waiting for me when i get in
Deeper, with no restrain, there’s no other way
I need the strength to bear it now
So i can make the memory stay
Down, farther in
I want to feel relief come pouring, rushing rushing out across my skin
Change, bear a sign
I want to feel it deep inside
I want to feel it alive
This message speakes so clear, i carry it with pride
Now… Forever…
And all my life
Deeper, just a little deeper
All this way just one more time
Farther, just a little more
I reach through the dark to find the light
Deeper, i feel it now, watching over me
Take away this heavy weight
And leave me with a little peace
Down, farther in
I want to feel relief come pouring, rushing out across my skin
Change, bear a sign
I want to feel alive
I want to feel it alive
I know this may seem strange
I didn’t think you’d see it my way
If you can’t relate, turn around and walk away
Because I’m in need of something, and i could use a helping hand
To pry convinction from the stagnant state it finds me in
Come on and take me over
Make me feel alive again
Break through the bars of this cage
Open up my eyes to change
Down, farther in
I want to feel relief come pouring, rushing out across my skin
Change, bear a sign
I want to feel it deep inside
I want to feel it alive

Пятно Безмятежности

(перевод)
Я снова нашел способ вернуться сюда
Мне нужно успокоить это напряжение
Подойдите к краю безмятежно и холодно
И нажмите его ниже
Глубже, чуть глубже
Я знаю, что что-то лежит внутри
Еще немного
Ждет меня, когда я войду
Глубже, без ограничений, другого пути нет
Мне нужна сила, чтобы вынести это сейчас
Так что я могу оставить память
Вниз, дальше
Я хочу, чтобы облегчение наливалось, мчалось, мчалось по моей коже
Измениться, нести знак
Я хочу чувствовать это глубоко внутри
Я хочу почувствовать это живым
Это сообщение говорит так ясно, что я несу его с гордостью
Сейчас и навсегда…
И всю мою жизнь
Глубже, чуть глубже
Весь этот путь еще раз
Еще немного
Я протягиваю руку сквозь тьму, чтобы найти свет
Глубже, я чувствую это сейчас, наблюдая за мной.
Уберите этот тяжелый вес
И оставьте мне немного покоя
Вниз, дальше
Я хочу чувствовать, как облегчение наливается, бежит по моей коже.
Измениться, нести знак
Я хочу чувствовать себя живым
Я хочу почувствовать это живым
Я знаю, это может показаться странным
Я не думал, что ты увидишь это по-моему
Если вы не можете понять, развернитесь и уйдите
Потому что мне что-то нужно, и мне не помешала бы рука помощи
Чтобы вырвать убеждение из застойного состояния, в котором оно находит меня,
Давай и возьми меня
Заставь меня снова почувствовать себя живым
Прорваться через прутья этой клетки
Открой мне глаза, чтобы измениться
Вниз, дальше
Я хочу чувствовать, как облегчение наливается, бежит по моей коже.
Измениться, нести знак
Я хочу чувствовать это глубоко внутри
Я хочу почувствовать это живым
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ignorant Idiot 2012
Luminous Shadow 2015
Myopia 2015
Sanctity 2015

Тексты песен исполнителя: Socionic