Перевод текста песни Columbine - So This Is Suffering

Columbine (оригинал)

Aged, faded away.
Staring at the sky.
Clouded thoughts of impurity
Make no mistake, there’s a price to pay.
Where do you find yourself?
Distorted scarring faces.
Disgorged from the surfaces
It’s what’s feeding into your soul.
Welcome deception and control
Dying from this war, restrained by all toxic breathing, idolize imprisoned gods
Decaying from the system
Never ending darkness.
Putrid destroyers, the last days of mankind.
Decomposing in my grave
Faces of immortality!
Vile serpents
Will you show me the way?
Shattered days, scarred and sickening
Demented world brings us pain
A place to die, shallow victims
Frail followers of the new reign
Tolerate the unforgiven.
Unable to withstand malice
Summon by misery.
Taken by apathy
Don’t praise your illusions that feast
Eating away illusive sympathy.
Hollow, deceitful, agony
Degrading the lives of humanity

Коломбина (перевод)

Постарел, увял.
Глядя на небо.
Затуманенные мысли о нечистоте
Не ошибитесь, за это нужно платить.
Где вы находите себя?
Искаженные шрамы на лицах.
Изгнанный с поверхностей
Это то, что проникает в вашу душу.
Добро пожаловать обман и контроль
Умирая от этой войны, сдерживаемые всем ядовитым дыханием, боготворить заточенных богов
Выпадение из системы
Бесконечная тьма.
Гнилые разрушители, последние дни человечества.
Разложение в моей могиле
Лики бессмертия!
Мерзкие змеи
Ты покажешь мне дорогу?
Разбитые дни, шрамы и тошнотворные
Безумный мир приносит нам боль
Место, чтобы умереть, мелкие жертвы
Хрупкие последователи нового правления
Терпеть непрощенное.
Не в состоянии противостоять злому умыслу
Призыв к страданию.
Взято апатией
Не хвалите свои иллюзии этим пиром
Разъедая иллюзорную симпатию.
Пустой, лживый, агония
Унижение жизни человечества