Перевод текста песни Jul - Snowstorm

Jul - Snowstorm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jul , исполнителя -Snowstorm
В жанре:Поп
Дата выпуска:27.11.2006
Язык песни:Шведский

Выберите на какой язык перевести:

Jul (оригинал)Jul (перевод)
Nu är det jul igen och alla ljusen tindrar Теперь снова Рождество, и все огни мерцают
Snögubbar överallt och lyktor i varje park Снеговики везде и фонарики в каждом парке
Mot den bitande kylan får vi julklappar som lindrar Против лютого холода мы получаем рождественские подарки, которые облегчают
Aldrig på året är gemenskapen så stark Никогда в этом году сообщество не было таким сильным
Men det är nå-å-gon i Brunnsparken som gråter Но сейчас в Бруннспаркене кто-то плачет
Som ser ju-u-len i annat perspektiv Который видит дзю-у-лен в другой перспективе
Som är e-e-nsam när skuggor kommer åter Что такое э-э-нсам, когда снова приходят тени
Och förmö-rkar tanke, själ och liv И омрачает мысль, душу и жизнь
Kommercen är blomstrande, vi fyller önskebrunnar Торговля процветает, мы наполняем колодцы желаний
Och nästan överallt från största hus И почти везде из самых больших домов
Till minsta skjul står skinkan på bordet По крайней мере, ветчина на столе
Och det vattnas i våra munnar И у нас текут слюнки
Kalle Anka och hans vänner önskar god jul Дональд Дак и его друзья желают вам счастливого Рождества
Men det är nå-å-gon i Brunnsparken som gråter Но сейчас в Бруннспаркене кто-то плачет
Som ser ju-u-len i annat perspektiv Который видит дзю-у-лен в другой перспективе
Som är e-e-nsam när skuggor kommer åter Что такое э-э-нсам, когда снова приходят тени
Och förmö-rkar tanke, själ och liv И омрачает мысль, душу и жизнь
Juldagsmorgon solens första strålar träffar taken Рождественским утром первые лучи солнца ударили по крышам
Och eldens sista låga flämtar svagt i våran spis И последнее пламя огня слабо задыхается в нашей печке
Men det är inte bara Tomten som är vaken Но бодрствует не только Санта
Någonstans i stan blir tårar till is Где-то в городе слезы превращаются в лед
Men det är nå-å-gon i Brunnsparken som gråter Но сейчас в Бруннспаркене кто-то плачет
Som ser ju-u-len i annat perspektiv Который видит дзю-у-лен в другой перспективе
Som är e-e-nsam när skuggor kommer åter Что такое э-э-нсам, когда снова приходят тени
Och förmö-rkar tanke, själ och livИ омрачает мысль, душу и жизнь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: