Перевод текста песни Sunrise - Snø, Dear David

Sunrise (оригинал)

Always find it hard breathing, every time that you’re around
You got me thinking 'bout living, oh I feel so safe and sound
You got me feeling back to ya
You got me feeling bakc to ya
Tell me it’s you and me, hope it’s for sure
I was way down, broken down
I think that you know
Oh, I think that you know
Without you in my life, there’s no sunrise
With dark skies looming by the shoreside
Light leaking out into your eyes
You know, baby I’ll wait for you here
Feel so in the moment, yeah, can’t lie
I swear when I’m with you, there’s no downside
Feels like heaven by your side
You know, baby I’ll wait for you here
Always find it hard loving, but you helped me change my ways
Couldn’t be much better, yeah you brighten up my days
Yeah you got me in a haze
Yeah you got me in a haze
Tell me it’s you and me, I know it’s for sure
I was way down, broken down
I’m sure that you know
Oh, I’m sure that you know
Without you in my life, there’s no sunrise
With dark skies looming by the shoreside
Light leaking out into your eyes
You know, baby I’ll wait for you here
Feel so in the moment, yeah, can’t lie
I swear when I’m with you, there’s no downside
Feels like heaven by your side
You know, baby I’ll wait for you here
Baby I’ll wait for you here
Baby I’ll wait for you here
Baby I’ll wait for you here
Baby I’ll wait for you here
Without you in my life, there’s no sunrise
With dark skies looming by the shoreside
Light leaking out into your eyes
You know, baby I’ll wait for you here
Feel so in the moment, yeah, can’t lie
I swear when I’m with you, there’s no downside
Feels like heaven by your side
You know, baby I’ll wait for you here

Sunrise (перевод)

Всегда трудно дышать, каждый раз, когда ты рядом
Ты заставил меня задуматься о жизни, о, я чувствую себя в целости и сохранности.
Ты заставил меня вернуться к тебе
Ты заставил меня вернуться к тебе
Скажи мне, что это ты и я, надеюсь, это точно
Я был подавлен, разбит
Я думаю, ты знаешь
О, я думаю, ты знаешь
Без тебя в моей жизни нет рассвета
С темным небом, вырисовывающимся на берегу
Свет просачивается в твои глаза
Знаешь, детка, я буду ждать тебя здесь
Чувствую себя так в данный момент, да, не могу лгать
Клянусь, когда я с тобой, нет недостатка
Кажется, что рай рядом с тобой
Знаешь, детка, я буду ждать тебя здесь
Всегда трудно любить, но ты помог мне изменить мои пути
Не может быть намного лучше, да, ты скрашиваешь мои дни
Да, ты меня в тумане
Да, ты меня в тумане
Скажи мне, что это ты и я, я знаю это точно
Я был подавлен, разбит
Я уверен, что ты знаешь
О, я уверен, что ты знаешь
Без тебя в моей жизни нет рассвета
С темным небом, вырисовывающимся на берегу
Свет просачивается в твои глаза
Знаешь, детка, я буду ждать тебя здесь
Чувствую себя так в данный момент, да, не могу лгать
Клянусь, когда я с тобой, нет недостатка
Кажется, что рай рядом с тобой
Знаешь, детка, я буду ждать тебя здесь
Детка, я буду ждать тебя здесь
Детка, я буду ждать тебя здесь
Детка, я буду ждать тебя здесь
Детка, я буду ждать тебя здесь
Без тебя в моей жизни нет рассвета
С темным небом, вырисовывающимся на берегу
Свет просачивается в твои глаза
Знаешь, детка, я буду ждать тебя здесь
Чувствую себя так в данный момент, да, не могу лгать
Клянусь, когда я с тобой, нет недостатка
Кажется, что рай рядом с тобой
Знаешь, детка, я буду ждать тебя здесь