| I can feel your fingers in my serotonin
| Я чувствую твои пальцы в своем серотонине
|
| Gropin', eyes rollin', you’re so sweetly potent
| Нащупываю, закатываю глаза, ты такой сладко мощный
|
| Warmth crashing slowly like a silent ocean
| Тепло медленно разбивается, как безмолвный океан
|
| This far gone, you don’t think of overdosing
| Это далеко зашло, вы не думаете о передозировке
|
| Oh my god, where the time go?
| Боже мой, куда уходит время?
|
| Hours skip, hours gone
| Часы пропускают, часы уходят
|
| Life in fast forward, days vanish; | Жизнь в быстрой перемотке вперед, дни исчезают; |
| heaven come
| небеса приходят
|
| Leave your bad days numb, try some chemical love
| Оставь свои плохие дни в оцепенении, попробуй химическую любовь
|
| One million feet high with nowhere to run, singing
| Один миллион футов в высоту, и некуда бежать, петь
|
| You know I care for you
| Ты знаешь, что я забочусь о тебе
|
| I make it fair for you
| Я делаю это справедливо для вас
|
| Always there for you, baby
| Всегда рядом с тобой, детка
|
| I’d take a fall for you
| Я бы влюбился в тебя
|
| Hear me call for you
| Услышь, как я зову тебя
|
| I’d do it all for you, baby
| Я бы сделал все это для тебя, детка
|
| You’re like the ecstasy I take
| Ты как экстаз, который я принимаю
|
| When I just wanna' disappear
| Когда я просто хочу исчезнуть
|
| The love you give me is a curse
| Любовь, которую ты мне даешь, – это проклятие
|
| And I just want to make it worse
| И я просто хочу сделать еще хуже
|
| You’re like the ecstasy I take
| Ты как экстаз, который я принимаю
|
| When I just want to disappear
| Когда я просто хочу исчезнуть
|
| Feeling like a million
| Чувствую себя на миллион
|
| Higher than the buildings, feeling like a million
| Выше зданий, чувствуя себя на миллион
|
| But when you this high you ain’t feel any feelings
| Но когда ты так высоко, ты не чувствуешь никаких чувств
|
| Overcome all barriers, burst through every ceiling
| Преодолейте все преграды, прорвитесь сквозь каждый потолок
|
| We die in the A.M., resurrected every evening
| Мы умираем утром, воскресая каждый вечер
|
| Alive all weekend, suicide tuesday
| Жив все выходные, самоубийство во вторник
|
| Late night warriors, early morning doomsday
| Поздние ночные воины, ранний утренний судный день
|
| Getting lost in the rush — my new favorite hobby
| Потеряться в спешке — мое новое любимое хобби
|
| I’ve been looking everywhere and all I found was molly
| Я искал везде, и все, что я нашел, это Молли
|
| You know I care for you
| Ты знаешь, что я забочусь о тебе
|
| I make it fair for you
| Я делаю это справедливо для вас
|
| Always there for you, baby
| Всегда рядом с тобой, детка
|
| I’d take a fall for you
| Я бы влюбился в тебя
|
| Hear me call for you
| Услышь, как я зову тебя
|
| I’d do it all for you, baby
| Я бы сделал все это для тебя, детка
|
| You’re like the ecstasy I take
| Ты как экстаз, который я принимаю
|
| When I just wanna' disappear
| Когда я просто хочу исчезнуть
|
| The love you give me is a curse
| Любовь, которую ты мне даешь, – это проклятие
|
| And I just want to make it worse
| И я просто хочу сделать еще хуже
|
| You’re like the ecstasy I take
| Ты как экстаз, который я принимаю
|
| When I just want to disappear
| Когда я просто хочу исчезнуть
|
| Feeling like a million
| Чувствую себя на миллион
|
| Want to disappear, now I’m nowhere to be found
| Хочу исчезнуть, теперь меня нигде не найти
|
| Wanna' feel your love, now we’re up amongst the clouds
| Хочешь почувствовать твою любовь, теперь мы среди облаков
|
| Darling, lately — I don’t think we’re coming down
| Дорогая, в последнее время я не думаю, что мы спускаемся
|
| I’m afraid of the fall, I won’t ever hit the ground
| Я боюсь падения, я никогда не упаду на землю
|
| Want to disappear, now I’m nowhere to be found
| Хочу исчезнуть, теперь меня нигде не найти
|
| Wanna' feel your love, now we’re up amongst the clouds
| Хочешь почувствовать твою любовь, теперь мы среди облаков
|
| Darling, lately — I don’t think we’re coming down
| Дорогая, в последнее время я не думаю, что мы спускаемся
|
| I’m afraid of the fall, I won’t ever hit the ground
| Я боюсь падения, я никогда не упаду на землю
|
| You’re like the ecstasy I take
| Ты как экстаз, который я принимаю
|
| When I just wanna' disappear
| Когда я просто хочу исчезнуть
|
| The love you give me is a curse
| Любовь, которую ты мне даешь, – это проклятие
|
| And I just want to make it worse
| И я просто хочу сделать еще хуже
|
| You’re like the ecstasy I take
| Ты как экстаз, который я принимаю
|
| When I just want to disappear
| Когда я просто хочу исчезнуть
|
| Feeling like a million | Чувствую себя на миллион |