Перевод текста песни Boutello - Smarty

Boutello (оригинал)

Ce matin je me lève, et j’ai perdu mon collabo
Cette nuit qui s’achève, t’es parti un peu trop tôt
Quand tu touches à mes lèvres, je ressens les frissons dans mon dos
Comme un petit élève, qui apprend l’histoire et la géo
Il me fait presqu’oublié, les factures à payer
Les sous du loyer, les problèmes de foyer, qu’est-ce qu’on a pas noyé
Tu m’as presqu’ensorcelé, avec toi je comprnds mieux ma télé
Mon apéri préféré, en rouge ou n or tu m’fais le même effet
Dans mes bras ma boutello, dans mes bras ma boutello
Dans mes bras ma boutello, j’ai trop de love pour ma boutello
Te quiero ma boutello, te quiero ma boutello
Te quiero ma boutello, j’ai trop de love pour ma boutello
Ah ah yeah
Y a ces intello qui bavarde, du quotidien et tous leur s soucis
Aucun diplôme venant d’Harvard, ne marcheront comme Johnny
Ta rivale m’a quitté, elle n’a pas supporté ta jalousie
Elle qui aimait bien se faire taquiner, par ta p’tite cousine Martini
Et plus le temps passe, je deviens fou de toi
Quand la nuit tu m’en lasses, j’oublie cet imbécile d’avocat
Y a rien qui t’remplace, idyllique est mon coma
Au son des morceaux de glaces, vient danser
Dans mes bras ma boutello, dans mes bras ma boutello
Dans mes bras ma boutello, j’ai trop de love pour ma boutello
Te quiero ma boutello, te quiero ma boutello
Te quiero ma boutello, j’ai trop de love pour ma boutello
Ah ah yeah
Imagine ce qu’on a pu endurer, les hommes et leur foutue gueule de bois
Tes infidélités sont de courte durée, ma vie est si rose près de ton foie
Je sais que personne ne t’apprécie, mais tu restes celle qui fait tourner mon
cœur
L’amour se nourrit d’un d’mépris, quelques olives et je retrouve ma bonne humeur
Ah, yeah, yeah, ma boutello
Dans mes bras ma boutello, dans mes bras ma boutello
Dans mes bras ma boutello, j’ai trop de love pour ma boutello
Te quiero ma boutello, te quiero ma boutello
Te quiero ma boutello, j’ai trop de love pour ma boutello
Ah ah yeah

(перевод)

Этим утром я просыпаюсь, и я потерял своего соавтора
Эта ночь, которая заканчивается, ты ушел слишком рано
Когда ты прикасаешься к моим губам, я чувствую мурашки по спине.
Как маленький студент, изучающий историю и географию
Это почти заставляет меня забыть, счета платить
Арендные деньги, домашние хлопоты, что мы только не утопили
Ты меня чуть не заколдовал, с тобой я лучше понимаю свой телевизор
Мой любимый аперитив, в красном или золотом, ты так же действуешь на меня.
В моих руках мой бутелло, в моих руках мой бутелло
В моих объятиях мой бутелло, я слишком люблю свой бутелло
Te quiero ma boutello, te quiero ma boutello
Te quiero my boutello, я слишком люблю свой boutello
Ах ах да
Есть эти ботаники, которые говорят, повседневная жизнь и все их заботы
Нет степени в Гарварде, буду ходить, как Джонни
Твоя соперница бросила меня, она не выдержала твоей ревности
Она любила, когда ее дразнил твой кузен Мартини.
И чем больше времени проходит, тем больше я схожу по тебе с ума
Когда ночью ты меня утомляешь, я забываю этого глупого адвоката
Тебя нечем заменить, идиллия моя кома
Под звуки льдинок приходи и танцуй
В моих руках мой бутелло, в моих руках мой бутелло
В моих объятиях мой бутелло, я слишком люблю свой бутелло
Te quiero ma boutello, te quiero ma boutello
Te quiero my boutello, я слишком люблю свой boutello
Ах ах да
Представьте, через что мы прошли, мужчины и их проклятое похмелье
Твои измены недолговечны, моя жизнь так радужна рядом с твоей печенью
Я знаю, что ты никому не нравишься, но ты все еще тот, кто заставляет мою жизнь вращаться
сердце
Любовь питается презрением, несколько оливок, и я нахожу свое хорошее настроение
Ах, да, да, мой бутелло
В моих руках мой бутелло, в моих руках мой бутелло
В моих объятиях мой бутелло, я слишком люблю свой бутелло
Te quiero ma boutello, te quiero ma boutello
Te quiero my boutello, я слишком люблю свой boutello
Ах ах да