Перевод текста песни Rooftop - Sma Rag Da, Kled Mone

Rooftop (оригинал)

She came off the rooftop asking for a truce
Hiding from a future she didn’t want to choose
Life is a weapon, when time is gone
And she burnt inside her skin, when all was said and done
She climbed off the rooftop asking for a start
Begging for the rain to come but the sun was all she got
Life is a weapon and pain is a shield
She spat out all her innocence, she swallowed all her tears
There is something in the way you stay
That makes me wanna go away
But There is something in the way you fight
That still keeps me awake at night
That still keeps me awake at night
That still keeps me awake at night
That still keeps me awake at night
The truth is that you’ve always been a little ant
And I’ve been a grasshopper, basking in the sun
I remember when you started preparing for the cold
I was there, free and naive, singing of May’s warmth
Life is a weapon, when time is gone
And she burnt inside her skin, when all was said and done
I know it’s probably late now
And I swear I don’t say this to put you down
Darling, I just wanted to let you know
There’s no goodbye stronger than a new hello
There is something in the way you stay
That makes me wanna go away
But There is something in the way you fight
That still keeps me awake at night

Крыша (перевод)

Она сошла с крыши, прося перемирия
Прячась от будущего, которое она не хотела выбирать
Жизнь - это оружие, когда время ушло
И она сгорела внутри своей кожи, когда все было сказано и сделано
Она слезла с крыши, прося начать
Умоляла о дожде, но солнце было всем, что у нее было.
Жизнь — это оружие, а боль — это щит
Она выплюнула всю свою невинность, она проглотила все свои слезы
Что-то мешает вам оставаться
Это заставляет меня хотеть уйти
Но есть что-то в том, как ты сражаешься
Это все еще не дает мне спать по ночам
Это все еще не дает мне спать по ночам
Это все еще не дает мне спать по ночам
Это все еще не дает мне спать по ночам
Правда в том, что ты всегда был маленьким муравьем
А я был кузнечиком, грелся на солнышке
Я помню, когда ты начал готовиться к холодам
Я был там, свободный и наивный, пел майское тепло
Жизнь - это оружие, когда время ушло
И она сгорела внутри своей кожи, когда все было сказано и сделано
Я знаю, что, наверное, уже поздно
И я клянусь, что говорю это не для того, чтобы вас унизить
Дорогая, я просто хотел, чтобы ты знала
Нет прощания сильнее, чем новый привет
Что-то мешает вам оставаться
Это заставляет меня хотеть уйти
Но есть что-то в том, как ты сражаешься
Это все еще не дает мне спать по ночам