Перевод текста песни Houseboat - Slow Pulp

Houseboat (оригинал)

I tried so hard babe
But nothing ever changes
You’re driving me insane
But it’s all in my brain
If I could be her man
I’d say
If I could be her man
I’d say
I said a lie
(Ah ah, Ooh ooh ooh ooh ooh) (x5)

Плавучий дом (перевод)

Я так старался, детка
Но ничего никогда не меняется
Ты сводишь меня с ума
Но это все в моем мозгу
Если бы я мог быть ее мужчиной
Я бы сказал
Если бы я мог быть ее мужчиной
Я бы сказал
я сказал ложь
(Ах ах, ох ох ох ох ох) (x5)