Перевод текста песни Not Yet - СЛОТ

Not Yet (оригинал)

It seems the raining leaves of autumn
only stop when winter winds will scream
Awakened…
Someone’s penetrated into my life.
Relentless.
Someone’s altering how I see my life.
When dawn surrenders all the light of day
becoming something more unseen,
the twilight…
Someone flipped another switch in my life.
is endless.
Someone that I trusted is controlling my life.
When we run to the light, from these dreams that went wrong
We expect an answer will soon come along.
(We escape expecting answers to come along.)
But we reach the end and / all we’re able to get
the words that break us / not yet, yet, yet
(are the words that break us not yet yet yet)
You throw the dice and hope that fate will
smile down on you, like it did before
but sadly…
Someone keeps me from what I want in my life
frustrating…
Someone pretends that they’re not in my life
Some words pierce into my heart so deeply
that they can / cut me to the core
completely…
Someone shifts the blame onto me for my life.
unending.
Someone sells me out making me pay with my life.
My silent adversary
hits me just like a cyclone
My screams die near the target
forever they lie unknown.
When all these wounds will open
the stitches on my eyes
that I sewed up on my own
finally is when all this fear dies.
What’s said and what is done get
drowned out by what we forget.
We’ll find an answer but not yet yet yet
My screams die near the target
finding nothing left but regret.
The words that break us not yet yet yet yet

ещё нет (перевод)

Кажется, дождевые листья осени
только остановись, когда завоют зимние ветры
Пробужденный…
Кто-то проник в мою жизнь.
Безжалостный.
Кто-то меняет то, как я вижу свою жизнь.
Когда рассвет сдает весь свет дня
становится чем-то более невидимым,
Сумерки…
Кто-то щелкнул еще одним выключателем в моей жизни.
бесконечен.
Кто-то, кому я доверял, контролирует мою жизнь.
Когда мы бежим к свету, от этих снов, которые пошли не так
Мы ожидаем, что ответ скоро придет.
(Мы избегаем ожидания ответов.)
Но мы доходим до конца и / все, что мы можем получить
слова, которые нас ломают / еще нет, еще, еще
(это слова, которые сломают нас еще не еще)
Вы бросаете кости и надеетесь, что судьба
улыбнись тебе, как раньше
но к сожалению…
Кто-то удерживает меня от того, чего я хочу в жизни
раздражающий…
Кто-то делает вид, что его нет в моей жизни
Некоторые слова так глубоко проникают в мое сердце
что они могут / разрезать меня до глубины души
полностью…
Кто-то перекладывает вину за мою жизнь на меня.
бесконечный.
Кто-то продает меня, заставляя платить жизнью.
Мой молчаливый противник
ударяет меня так же, как циклон
Мои крики умирают рядом с целью
навсегда они лежат неизвестные.
Когда все эти раны откроются
швы на моих глазах
что я сшила сама
наконец, когда весь этот страх умирает.
Что сказано и что сделано
заглушается тем, что мы забываем.
Мы найдем ответ, но пока еще нет
Мои крики умирают рядом с целью
не находя ничего, кроме сожаления.
Слова, которые сломают нас еще нет еще еще