Перевод текста песни Your Smile - Sleepy Man

Your Smile (оригинал)

Standing here under the sun.
Why aren’t we shining bright?
Is this our final «so long»?
well now our time has come.
We can’t keep burning these moments, oh no.
The hand is turning, we’ll stay here now.
Oh with the darkness I want to be the one who calls you mine.
And I promise you we’ll stay true.
For your whole life I’ll be your smile.
We’ll stay today, don’t go away.
You’ll see it too, I’ll be your smile.
We walk down this road, passed by the same old places.
Your map just makes me lost, I don’t ever wanna feel so lost.
Oh no we’re not done living our life.
Cuz I know you’re the one.
And I promise you we’ll stay true.
For your whole life I’ll be your smile.
We’ll stay today, don’t go away.
You’ll see it too, I’ll be your smile.
We can’t keep burning these moments, oh no.
The hand is turning, we’ll stay here now.
Oh with the darkness I want to be the one who calls you mine.
And I promise you we’ll stay true.
For your whole life I’ll be your smile.
And I promise you we’ll stay true.
For your whole life I’ll be your smile.
We’ll stay today, don’t go away.
You’ll see it too, I’ll be your smile.
I’ll be your smile.
For your whole life I’ll be your smile.

Your Smile (перевод)

Стоя здесь под солнцем.
Почему мы не сияем ярко?
Это наше последнее «так долго»?
ну вот и пришло наше время.
Мы не можем продолжать сжигать эти моменты, о нет.
Рука поворачивается, мы останемся здесь сейчас.
О, с тьмой, я хочу быть тем, кто назовет тебя своей.
И я обещаю вам, что мы останемся верными.
На всю жизнь я буду твоей улыбкой.
Мы останемся сегодня, не уходи.
Ты тоже это увидишь, я буду твоей улыбкой.
Мы идем по этой дороге, проходя мимо тех же старых мест.
Ваша карта просто сводит меня с ума, я никогда не хочу чувствовать себя таким потерянным.
О нет, мы еще не закончили жить своей жизнью.
Потому что я знаю, что ты тот самый.
И я обещаю вам, что мы останемся верными.
На всю жизнь я буду твоей улыбкой.
Мы останемся сегодня, не уходи.
Ты тоже это увидишь, я буду твоей улыбкой.
Мы не можем продолжать сжигать эти моменты, о нет.
Рука поворачивается, мы останемся здесь сейчас.
О, с тьмой, я хочу быть тем, кто назовет тебя своей.
И я обещаю вам, что мы останемся верными.
На всю жизнь я буду твоей улыбкой.
И я обещаю вам, что мы останемся верными.
На всю жизнь я буду твоей улыбкой.
Мы останемся сегодня, не уходи.
Ты тоже это увидишь, я буду твоей улыбкой.
Я буду твоей улыбкой.
На всю жизнь я буду твоей улыбкой.