Перевод текста песни Lies - SLEEPLUST, Cloudsz

Lies (оригинал)

Oh oh oh oh-whoa-oh, oh oh-whoa-oh, oh oh oh
Were they lies?
Were they all just terrible lies that you loved me
You’d never leave me
Although your eyes, oh your eyes could never say
Always rolling, always looking away
Were your lies
Were they all just terrible lies that you loved me
You’d never leave me
Although your eyes, oh your eyes could never say
Always rolling, always looking away
And every single day I’m reeling
You know I’m not my voice but I’ll sink and
You and I get close to drowning
I’m not the one that you choose in the end
And every single day I’m reeling
You know I’m not my voice but I’ll sink and
You and I get close to drowning
I’m not the one that you choose in the end
Wish I’m in love with all my mind
'Til the skies, they feel the echo
Through the clouds you’ll fall through
Who am I if I’m not a satellite
Orbiting your sun
Orbiting your light
And every single day I’m reeling
You know I’m not my voice but I’ll sink and
You and I get close to drowning
I’m not the one that you choose in the end
And every single day I’m reeling
You know I’m not my voice but I’ll sink and
You and I get close to drowning
I’m not the one that you choose in the end
(Were they lies? Were they all just terrible lies?
Were they lies?
Were they all just terrible lies?)
And every single day I’m reeling
You know I’m not my voice but I’ll sink and
You and I get close to drowning
I’m not the one that you choose in the end
And every single day I’m reeling
You know I’m not my voice but I’ll sink and
You and I get close to drowning
I’m not the one that you choose in the end
If you’re the only one I wanna watch the ship go down
The only one
Yes, you’re the one, I wanna watch the ship go down
The only one

Вранье (перевод)

О-о-о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о
Были ли они ложью?
Были ли все они просто ужасной ложью, что ты любил меня
Ты никогда не покинешь меня
Хотя твои глаза, о, твои глаза никогда не могли сказать
Всегда катится, всегда отводит взгляд
Была ли твоя ложь
Были ли все они просто ужасной ложью, что ты любил меня
Ты никогда не покинешь меня
Хотя твои глаза, о, твои глаза никогда не могли сказать
Всегда катится, всегда отводит взгляд
И каждый божий день я качаюсь
Ты знаешь, что я не мой голос, но я утону и
Мы с тобой близки к тому, чтобы утонуть
Я не тот, кого ты выбираешь в конце
И каждый божий день я качаюсь
Ты знаешь, что я не мой голос, но я утону и
Мы с тобой близки к тому, чтобы утонуть
Я не тот, кого ты выбираешь в конце
Хотел бы я любить всем своим разумом
«До небес они чувствуют эхо
Сквозь облака ты провалишься
Кто я, если я не спутник
Орбита твоего солнца
Орбита вашего света
И каждый божий день я качаюсь
Ты знаешь, что я не мой голос, но я утону и
Мы с тобой близки к тому, чтобы утонуть
Я не тот, кого ты выбираешь в конце
И каждый божий день я качаюсь
Ты знаешь, что я не мой голос, но я утону и
Мы с тобой близки к тому, чтобы утонуть
Я не тот, кого ты выбираешь в конце
(Были ли они ложью? Все ли они были просто ужасной ложью?
Были ли они ложью?
Все они были просто ужасной ложью?)
И каждый божий день я качаюсь
Ты знаешь, что я не мой голос, но я утону и
Мы с тобой близки к тому, чтобы утонуть
Я не тот, кого ты выбираешь в конце
И каждый божий день я качаюсь
Ты знаешь, что я не мой голос, но я утону и
Мы с тобой близки к тому, чтобы утонуть
Я не тот, кого ты выбираешь в конце
Если ты единственный, я хочу посмотреть, как корабль пойдет ко дну
Единственный
Да, ты тот, я хочу смотреть, как корабль идет ко дну
Единственный