Перевод текста песни Drown - SLEEPKILLERS

Drown (оригинал)

I dont wanna hide
I dont wanna be
Crawling on the ground like you
Lost in my head
Drown in what you said
Some things can never be undone
Your so empty
I feel nothing
Hey You can’t be what your not
Pretending that your God
Do you hear me screaming?
Take, take every word you say
Lie and shoot em right at me
Can you hear me scream?
I dont wanna lie
I can never be
Buried in the fight with you
Broken inside
But Im not scared to die
For something that I know is true
Your so empty
I feel nothing
Hey You can’t be what your not
Pretending that your God
Do you hear me screaming?
Take, take every word you say
Lie and shoot em right at me
Can you hear me scream?
This silence is deadly like you
These broken pictures are proof
That I tried to re write
This chapter in my life
This silence is deadly like you
Oh like you

Тонуть (перевод)

я не хочу скрывать
я не хочу быть
Ползать по земле, как ты
Потерялся в моей голове
Утонуть в том, что вы сказали
Некоторые вещи нельзя отменить
Ты такой пустой
Я ничего не чувствую
Эй, ты не можешь быть тем, кем ты не являешься
Притворяясь, что ваш Бог
Ты слышишь, как я кричу?
Возьмите, возьмите каждое слово, которое вы говорите
Ложись и стреляй в них прямо в меня
Ты слышишь, как я кричу?
я не хочу лгать
я никогда не смогу быть
Похоронен в бою с тобой
Сломлен
Но я не боюсь умереть
За то, что я знаю, это правда
Ты такой пустой
Я ничего не чувствую
Эй, ты не можешь быть тем, кем ты не являешься
Притворяясь, что ваш Бог
Ты слышишь, как я кричу?
Возьмите, возьмите каждое слово, которое вы говорите
Ложись и стреляй в них прямо в меня
Ты слышишь, как я кричу?
Эта тишина смертельна, как и ты
Эти разбитые фотографии являются доказательством
Что я пытался переписать
Эта глава в моей жизни
Эта тишина смертельна, как и ты
О, как ты