Перевод текста песни Losing Touch - slchld

Losing Touch (оригинал)

Girl, you’re still wasted
I was just waiting
Till I got a callback
From you know who
But on the real
You need to choose
It’s him or me I know by the end of the day
Girl I tried just once to harm you
But to my defence, you were trying to contain
It ain’t too healthy to contain that much anger
So I took yours as my own and here’s what I got
Know when you stare at your walls
You lost your touch and it broke you
You said that you wanted something else
Maybe on the way
We’ll get help
Is that help?
I don’t know if I can trust these men
With guns in my room
I didn’t forget
The promise we made
But I’ll break this promise
Girl, I’m worried about you
Know when you stare at your walls
You lost your touch and it broke you
You said that you wanted something else
Maybe on the way
We’ll get help
Or maybe we’ll head back
I took it up a notch and now
You won’t ever say I love you
I’ve been wrong
I’m too afraid to tell you that I’m the same
Love comes and goes, like the wind
I’m sorry for everything
Know when you stare at your walls
You lost your touch and it broke you
You said that you wanted something else
Maybe on the way
We’ll get help
Or maybe we’ll head back

Losing Touch (перевод)

Девушка, вы все еще впустую
я просто ждал
Пока я не получил обратный звонок
От вы знаете, кто
Но на настоящем
Вам нужно выбрать
Это он или я, я знаю к концу дня
Девушка, я пытался только один раз навредить тебе
Но в мою защиту, вы пытались сдержать
Не слишком полезно сдерживать столько гнева
Так что я принял ваше как свое собственное, и вот что я получил
Знайте, когда вы смотрите на свои стены
Вы потеряли прикосновение, и это сломало вас
Вы сказали, что хотите что-то еще
Может быть, в пути
Мы получим помощь
Это помощь?
Я не знаю, могу ли я доверять этим мужчинам
С оружием в моей комнате
я не забыл
Обещание, которое мы дали
Но я нарушу это обещание
Детка, я беспокоюсь о тебе
Знайте, когда вы смотрите на свои стены
Вы потеряли прикосновение, и это сломало вас
Вы сказали, что хотите что-то еще
Может быть, в пути
Мы получим помощь
Или, может быть, мы вернемся
Я поднялся на ступеньку выше, и теперь
Ты никогда не скажешь, что я люблю тебя
я ошибался
Я слишком боюсь сказать тебе, что я такой же
Любовь приходит и уходит, как ветер
прости за все
Знайте, когда вы смотрите на свои стены
Вы потеряли прикосновение, и это сломало вас
Вы сказали, что хотите что-то еще
Может быть, в пути
Мы получим помощь
Или, может быть, мы вернемся