Перевод текста песни Another Life - Slaptop, Geneva White

Another Life (оригинал)

I’ve been seeing red in the quiet
Falling in love with another light
Running full speed from the riot
Sometimes I wanna wake up in another life
Easy now, easy now, easy now
Sometimes I wanna wake up in another life
Broken bit, ice on metal
Hold still, keeping quiet not another word
Still running full speed tryna handle
How I’d make it in another world
Easy now, easy now, easy now
Sometimes I wanna wake up in another life
Would you do me like that
Hang up and you call me right back
Would you do me like that, do, do me like that
Disappear and leave me, leave me on my own
Making me go crazy when I’m waiting by the phone
Would you do me like that, do, do me like that
Don’t leave me tonight
Do, do me like that
Feeling tense, shopping hollow
If I could see you in another light
That would make me care about tomorrow
Used to take my world and make me right
Easy now, easy now, easy now
Sometimes I wanna wake up in another life
Easy now, easy now, easy now
Sometimes I wanna wake up in another life
Would you do me like that
Hang up and you call me right back
Would you do me like that, do, do me like that
Disappear and leave me, leave me on my own
Making me go crazy when I’m waiting by the phone
Don’t leave me tonight
Would you do me like that, do, do me like that
Do, do me like that
Sometimes I wanna wake up in another life
Would you do me like that
Hang up and you call me right back
Would you do me like that, do, do me like that
Sometimes I wanna wake up in another life
Would you do me like that
Hang up and you call me right back
Would you do me like that, do, do me like that
Disappear within me, leave me on my own
Making me go crazy when I’m waiting by the phone
Would you do me like that, do, do me like that
Do, do me like that
Would you do me like that
Easy now, easy now, easy now
Sometimes I wanna wake up in another life

Другая Жизнь (перевод)

Я видел красный в тишине
Влюбиться в другой свет
Бег на полной скорости от бунта
Иногда я хочу проснуться в другой жизни
Полегче, полегче, полегче
Иногда я хочу проснуться в другой жизни
Сломанный бит, лед на металле
Стой спокойно, молчи, ни слова больше
Все еще работает на полной скорости, пытаясь справиться
Как бы я сделал это в другом мире
Полегче, полегче, полегче
Иногда я хочу проснуться в другой жизни
Не могли бы вы сделать меня так?
Повесь трубку, и ты перезвонишь мне прямо сейчас
Не могли бы вы сделать меня так, сделай, сделай меня так
Исчезни и оставь меня, оставь меня одну
Сводит меня с ума, когда я жду у телефона
Не могли бы вы сделать меня так, сделай, сделай меня так
Не оставляй меня сегодня вечером
Сделай, сделай мне так
Чувство напряжения, пустые покупки
Если бы я мог видеть тебя в другом свете
Это заставило бы меня заботиться о завтрашнем дне
Используется, чтобы забрать мой мир и сделать меня правым
Полегче, полегче, полегче
Иногда я хочу проснуться в другой жизни
Полегче, полегче, полегче
Иногда я хочу проснуться в другой жизни
Не могли бы вы сделать меня так?
Повесь трубку, и ты перезвонишь мне прямо сейчас
Не могли бы вы сделать меня так, сделай, сделай меня так
Исчезни и оставь меня, оставь меня одну
Сводит меня с ума, когда я жду у телефона
Не оставляй меня сегодня вечером
Не могли бы вы сделать меня так, сделай, сделай меня так
Сделай, сделай мне так
Иногда я хочу проснуться в другой жизни
Не могли бы вы сделать меня так?
Повесь трубку, и ты перезвонишь мне прямо сейчас
Не могли бы вы сделать меня так, сделай, сделай меня так
Иногда я хочу проснуться в другой жизни
Не могли бы вы сделать меня так?
Повесь трубку, и ты перезвонишь мне прямо сейчас
Не могли бы вы сделать меня так, сделай, сделай меня так
Исчезни во мне, оставь меня одну
Сводит меня с ума, когда я жду у телефона
Не могли бы вы сделать меня так, сделай, сделай меня так
Сделай, сделай мне так
Не могли бы вы сделать меня так?
Полегче, полегче, полегче
Иногда я хочу проснуться в другой жизни