Перевод текста песни The Cure - Slakah The Beatchild

The Cure (оригинал)

They all said to me, that I am a victim, of you;
love flu
Hard to eat, hardly sleep, hurts inside
I have a sickness, what must I do?
When you are near, close here to me
I’m feeling good, I feel alive I’m feeling better now that you’re mine, because
You’re my cure, cure, I’m a chase you, you’re my pill
And I’m like water, just what the doctor ordered, that’s for sure
You’re my cure, my cure my heart is broke with out you like a donor
And you’re just what the doctor ordered, that’s f’sho, f’sho, f’sho, f’sho
My friends say to me, that I am addicted to you, it’s true
Just say to me, you’ll stay with me, cause
It feels like I can’t resist this, baby I need you
When you are near, close here to me
I’m feeling good, I feel alive I’m feeling better now that you’re mine
I’m feeling good, I feel alive I’m feeling better now that you’re mine
You’re my cure, cure, I’m a chase you, you’re my pill
And I’m like water, just what the doctor ordered, that’s for sure
You’re my cure, my cure my heart is broke with out you like a donor
And you’re just what the doctor ordered, that’s f’sho, f’sho, f’sho, f’sho
You’re my cure, cure, I’m a chase you, you’re my pill
And I’m like water, just what the doctor ordered, that’s for sure
You’re my cure, my cure my heart is broke with out you like a donor
And you’re just what the doctor ordered, that’s f’sho, f’sho, f’sho, f’sho
My Cure…
You’re my cure, cure, I’m a chase you, you’re my pill
And I’m like water, just what the doctor ordered, that’s for sure
You’re my cure, my cure my heart is broke with out you like a donor
And you’re just what the doctor ordered, that’s f’sho…

Лекарство (перевод)

Все говорили мне, что я жертва твоя;
люблю грипп
Тяжело есть, плохо спать, болит внутри
Я заболел, что мне делать?
Когда ты рядом, рядом со мной
Мне хорошо, я чувствую себя живым, мне лучше теперь, когда ты моя, потому что
Ты мое лекарство, лекарство, я преследую тебя, ты моя таблетка
А я как вода, только то, что доктор прописал, это точно
Ты мое лекарство, мое лекарство, мое сердце разбито без тебя, как с донором
И ты именно то, что доктор прописал, это ф-шо, ф-шо, ф-шо, ф-шо
Мои друзья говорят мне, что я пристрастился к тебе, это правда
Просто скажи мне, ты останешься со мной, потому что
Такое чувство, что я не могу устоять перед этим, детка, ты мне нужен
Когда ты рядом, рядом со мной
Я чувствую себя хорошо, я чувствую себя живым, теперь мне лучше, когда ты моя
Я чувствую себя хорошо, я чувствую себя живым, теперь мне лучше, когда ты моя
Ты мое лекарство, лекарство, я преследую тебя, ты моя таблетка
А я как вода, только то, что доктор прописал, это точно
Ты мое лекарство, мое лекарство, мое сердце разбито без тебя, как с донором
И ты именно то, что доктор прописал, это ф-шо, ф-шо, ф-шо, ф-шо
Ты мое лекарство, лекарство, я преследую тебя, ты моя таблетка
А я как вода, только то, что доктор прописал, это точно
Ты мое лекарство, мое лекарство, мое сердце разбито без тебя, как с донором
И ты именно то, что доктор прописал, это ф-шо, ф-шо, ф-шо, ф-шо
Мое лекарство…
Ты мое лекарство, лекарство, я преследую тебя, ты моя таблетка
А я как вода, только то, что доктор прописал, это точно
Ты мое лекарство, мое лекарство, мое сердце разбито без тебя, как с донором
А ты именно то, что доктор прописал, это ф’шо…