Перевод текста песни Affairs - Skylar Spence

Affairs (оригинал)

She’s gone out of her way
To keep him a place in time
He’s holding on with the grip of the titan
But she had made up her mind
She’s gone, it’s a shame
He couldn’t convinced her to stay
I called your name of a crowd full of strangers
I saw you with my own aim
The look in your eyes me tongue tied
And I tried to move you, but I’m stuck to the ground
I didn’t mean to leave you hangin' around
I didn’t think that I was getting you down
We tried to get ourselves together
We built a fire, we just couldn’t handle the flares
Spent the night in search for something better
We cried, but that’s no way to handle affairs
But that’s no way to handle affairs
Take me back in your arms
I’m dying to feel your embrace
He’s holding on by the tips of his fingers
She says she needs more space
Take me back to the days
When at least the violence was good
My mind is racing and my heart’s on fire
She’s loving somebody new
We tried to get ourselves together
We built a fire, we just couldn’t handle the flares
Spent the night in search for something better
We cried, but that’s no way to handle affairs
But that’s no way to handle affairs

Affairs (перевод)

Она сошла с пути
Чтобы сохранить ему место во времени
Он держится хваткой титана
Но она приняла решение
Она ушла, это позор
Он не смог убедить ее остаться
Я назвал твое имя толпы, полной незнакомцев
Я видел тебя с моей собственной целью
Взгляд в твоих глазах меня связал
И я пытался сдвинуть тебя с места, но я прилип к земле
Я не хотел оставлять тебя без дела
Я не думал, что подвожу тебя
Мы пытались собраться вместе
Мы развели костер, мы просто не могли справиться с сигнальными ракетами
Провел ночь в поисках чего-то лучшего
Мы плакали, но это не способ справиться с делами
Но это не способ справиться с делами
Возьми меня обратно в свои объятия
Я умираю, чтобы почувствовать твои объятия
Он держится кончиками пальцев
Она говорит, что ей нужно больше места
Верни меня в дни
Когда хотя бы насилие было хорошим
Мой разум мчится, и мое сердце в огне
Она любит кого-то нового
Мы пытались собраться вместе
Мы развели костер, мы просто не могли справиться с сигнальными ракетами
Провел ночь в поисках чего-то лучшего
Мы плакали, но это не способ справиться с делами
Но это не способ справиться с делами