Перевод текста песни Kick Out The Chair - Skylar Gudasz

Kick Out The Chair (оригинал)

Kick out the chair, tell the truth
Ain’t just been pictures hanging under this roof
My heroes have always been sad smog-eyed tragedies
Ain’t no exception in you
But what a fight you put up
Tin foil and a clear jar to catch those lightning bugs
What air does enter, air must leave
You took the light in a long with the evening
And who am I to say who’s to go, who’s to stay?
Every word you wrestled to the page
I keep as company in quiet hours
Listening to the boards creak
Every line I mark under the window
Where the porch light leaks
With a pen
I will not go to sleep until I hear you speak

(перевод)

Выбей стул, скажи правду
Под этой крышей висели не только картины
Мои герои всегда были грустными трагедиями с туманными глазами
Вы не исключение
Но какой бой вы устроили
Оловянная фольга и прозрачная банка, чтобы ловить светлячков.
Какой воздух входит, воздух должен выйти
Вы взяли свет долго с вечером
И кто я такой, чтобы решать, кому идти, кому оставаться?
Каждое слово, которое вы боролись на странице
Я держу компанию в тихие часы
Слушая, как скрипят доски
Каждую строчку я отмечаю под окном
Где течет свет на крыльце
С ручкой
Я не усну, пока не услышу, как ты говоришь