Перевод текста песни Book of Life - SkyEye

Book of Life (оригинал)

Have you ever read a book, so excited almoust hooked
To reach the final chapter
But what if someone along the way
Rips some pages of your essay, turning your life astray
When I die, will you cry, will your tear irrigate your eye
Are you gonna feel void inside
You took my life, you took my soul
You took everything I love, but you’ll never take my pride
No matter what you do, or who you are
Just say my name ignite the flame
No one can ever take our memories away
'cos in your brain I will remain
I will remain, I will remain
Have you seen a light, shinning bright in the night
In astrodome I am coming home
No matter what you do, or who you are
Just say my name ignite the flame
No one can ever take our memories away
Cos in your brain I will remain, I will remain, I will remain
Stage is set, the book is written
Music stops, time runs out
Life is one way ride to nevermoore
You dont know when, you dont know why
You dont know how is gonna end
But you are not alone my friend
No matter what you do, or who you are
Just say my name ignite the flame
No one can ever take our memories away
Cos in my brain she will remain, she will remain, she will remain

Book of Life (перевод)

Вы когда-нибудь читали книгу так взволнованно, почти на крючке?
Чтобы перейти к последней главе
Но что, если кто-то по пути
Разрывает несколько страниц вашего эссе, сбивая вашу жизнь с пути
Когда я умру, ты будешь плакать, твои слезы будут омывать твои глаза
Ты будешь чувствовать пустоту внутри
Ты забрал мою жизнь, ты забрал мою душу
Ты забрал все, что я люблю, но ты никогда не заберешь мою гордость
Неважно, что вы делаете или кто вы
Просто скажи мое имя, зажги пламя
Никто никогда не сможет забрать наши воспоминания
потому что в твоем мозгу я останусь
Я останусь, я останусь
Вы видели свет, ярко сияющий в ночи
В астродоме я возвращаюсь домой
Неважно, что вы делаете или кто вы
Просто скажи мое имя, зажги пламя
Никто никогда не сможет забрать наши воспоминания
Потому что в твоем мозгу я останусь, я останусь, я останусь
Сцена установлена, книга написана
Музыка останавливается, время истекает
Жизнь — это поездка в один конец до Невермура
Вы не знаете, когда, вы не знаете, почему
Вы не знаете, как это закончится
Но ты не один мой друг
Неважно, что вы делаете или кто вы
Просто скажи мое имя, зажги пламя
Никто никогда не сможет забрать наши воспоминания
Потому что в моем мозгу она останется, она останется, она останется