Перевод текста песни Hella - Skela

Hella (оригинал)

Wake me up before you go
I don’t wanna see the sunlight on the sheets fold
You said you’re hooked on that good, good devotion
But I know you’re high as hell on the notion
Of loving someone, but I know what you want
And you say that you’re scared of what you want
So come on baby, let me tell you what we’re supposed to do
I’m hella involved with you
I give a damn, I give a damn
I give a damn about you, baby
I want to be your every summer
Don’t want to be, don’t want to be
Don’t want to be your easy lover
Your easy lover
All I’ve ever wanted was you
Someone whose life was the same shade of blue
All I’ve ever wanted was someone to drink with
But now that you’re here, I can’t stop fucking drinking
So pour it up high, talking real low
Pulling at the collar of your sweater
Wrapping my roots all around you
Don’t be so selfish with forever
Come on baby, let me tell you what we’re supposed to do
I’m hella involved with you
I give a damn, I give a damn
I give a damn about you, baby
I want to be your every summer
Don’t want to be, don’t want to be
Don’t want to be your easy lover
Your easy lover
Easy, easy (Your easy lover)
Easy, easy, easy, easy lover
Easy
(Hella)
Easy
(Hella, hella, hella)
I’m hella, hella involved with you
I’m hella, hella involved with you
Pulling at the collar of your sweater
Don’t be so selfish with forever
I’m hella involved with you
I give a, give a damn about you
I want to be, I want to be your every single
Don’t want to be your
Easy lover
(Easy, easy
Easy, easy)
Easy lover
(Easy, easy)
(I want to be your)
Easy lover
(I want to be, I want to be)

(перевод)

Разбуди меня, прежде чем уйти
Я не хочу видеть солнечный свет на складывающихся простынях
Вы сказали, что подсели на эту хорошую, хорошую преданность
Но я знаю, что ты чертовски взволнован этой идеей
Любить кого-то, но я знаю, чего ты хочешь
И ты говоришь, что боишься того, чего хочешь
Так что давай, детка, позволь мне рассказать тебе, что мы должны делать
Я чертовски связан с тобой
Мне плевать, мне плевать
Мне плевать на тебя, детка
Я хочу быть твоим каждое лето
Не хочу быть, не хочу быть
Не хочу быть твоим легким любовником
Ваш легкий любовник
Все, что я когда-либо хотел, это ты
Кто-то, чья жизнь была того же оттенка синего
Все, чего я когда-либо хотел, это выпить с кем-нибудь
Но теперь, когда ты здесь, я не могу перестать пить
Так что налейте его высоко, говорите очень тихо
Потянув за воротник свитера
Обернув мои корни вокруг вас
Не будь таким эгоистичным с навсегда
Давай, детка, позволь мне рассказать тебе, что мы должны делать
Я чертовски связан с тобой
Мне плевать, мне плевать
Мне плевать на тебя, детка
Я хочу быть твоим каждое лето
Не хочу быть, не хочу быть
Не хочу быть твоим легким любовником
Ваш легкий любовник
Легко, легко (Твой легкий любовник)
Легкий, легкий, легкий, легкий любовник
Легкий
(Привет)
Легкий
(Привет, привет, привет)
Я хелла, хэлла связан с тобой
Я хелла, хэлла связан с тобой
Потянув за воротник свитера
Не будь таким эгоистичным с навсегда
Я чертовски связан с тобой
Мне наплевать на тебя
Я хочу быть, я хочу быть твоим каждым
Не хочу быть твоим
Легкодоступный любовник
(Легко, легко
Легко, легко)
Легкодоступный любовник
(Легко, легко)
(Я хочу быть твоим)
Легкодоступный любовник
(Я хочу быть, я хочу быть)