Перевод текста песни Вот какой рассеянный - Сказочный Сон

Вот какой рассеянный - Сказочный Сон
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Вот какой рассеянный , исполнителя -Сказочный Сон
Песня из альбома Сказки на ночь для детей и малышей
в жанреАудиосказки
Дата выпуска:25.11.2019
Лейбл звукозаписиСказочный Сон
Вот какой рассеянный (оригинал)Вот какой рассеянный (перевод)
Жил человек рассеянный Жил человек рассеянный
На улице Бассейной. На улице Бассейной.
Сел он утром на кровать, Сел он утром на кровать,
Стал рубашку надевать, Стал рубашку надевать,
В рукава просунул руки - В рукава просунул руки -
Оказалось, это брюки. Оказалось, это брюки.
Вот какой рассеянный Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной! С улицы Бассейной!
Надевать он стал пальто - Надевать он стал пальто -
Говорят ему: не то. Скажи ему: не то.
Стал натягивать гамаши - Стал натягивать гамаши -
Говорят ему: не ваши. Скажи ему: не твои.
Вот какой рассеянный Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной! С улицы Бассейной!
Вместо шапки на ходу Вместо шапки на ходу
Он надел сковороду. Он надел сковороду.
Вместо валенок перчатки Вместо валенок перчатки
Натянул себе на пятки. Натянул себе на пятки.
Вот какой рассеянный Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной! С улицы Бассейной!
Однажды на трамвае Однажды на трамвае
Он ехал на вокзал Он уехал на вокзал
И, двери открывая, И, дверь открывая,
Вожатому сказал: Вожатому сказал:
- Глубокоуважаемый - Глубокоуважаемый
Вагоноуважатый! Вагоноуважатый!
Вагоноуважаемый Вагоноуважаемый
Глубокоуважатый! Глубокоуважаемый!
Во что бы то ни стало Во что бы то ни стало
Мне надо выходить. Мне надо еды.
Нельзя ли у трамвала Запрет ли у трамвала
Вокзай остановить? Вокзай арест?
Вожатый удивился - Вожатый удивился -
Трамвай остановился. Трамвай остановился.
Вот какой рассеянный Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной! С улицы Бассейной!
Он отправился в буфет Он придет в буфет
Покупать себе билет. Купить себе билет.
А потом помчался в кассу А потом помчался в кассу
Покупать бутылку квасу. Купить бутылку квасу.
Вот какой рассеянный Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной! С улицы Бассейной!
Побежал он на перрон, Побежал он на перрон,
Влез в отцепленный вагон, Влез в отцепленный вагон,
Внёс узлы и чемоданы, В переносках и чемоданах,
Рассовал их под диваны, Рассовал их под диваны,
Сел в углу перед окном Сел в границе перед окном
И заснул спокойным сном... И заснул спокойным сном...
- Это что за полустанок?- Это что за полустанок?
- -
Закричал он спозаранок. Закричал он спозаранок.
А с платформы говорят: А с платформы говорят:
- Это город Ленинград. - Это город Ленинград.
Он опять поспал немножко Он опять поспал немножко
И опять взглянул в окошко, И опять взглянул в окошко,
Увидал большой вокзал, Увидал большой вокзал,
Удивился и сказал: Удивился и сказал:
- Это что за остановка - - Это что за остановка -
Бологое иль Поповка? Бологое иль Поповка?
А с платформы говорят: А с платформы говорят:
- Это город Ленинград. - Это город Ленинград.
Он опять поспал немножко Он опять поспал немножко
И опять взглянул в окошко, И опять взглянул в окошко,
Увидал большой вокзал, Увидал большой вокзал,
Потянулся и сказал: Потянулся и сказал:
- Что за станция такая - - Что за станция такая -
Дибуны или Ямская? Дибуны или Ямская?
А с платформы говорят: А с платформы говорят:
- Это город Ленинград. - Это город Ленинград.
Закричал он: -Что за шутки! Закричал он: -Что за шутки!
Еду я вторые сутки, Еду я вторые сутки,
А приехал я назад, А приехал я назад,
А приехал в Ленинград! А приехал в Ленинград!
Вот какой рассеянный Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!С улицы Бассейной!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#Вот Какой Рассеяный

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: