Перевод текста песни WHERE THE WAVES BREAK - Sinxi

WHERE THE WAVES BREAK (оригинал)

Oh, I hate the fact we’re older now
Than we were
I hate that you’re so faceless
You’ve been there from the start
But I’ve been wondering
Below the surface
Is that someone I knew?
I’m deleting you from my computer
From the holes inside
My spotless mind
I wrote this like
I hold a scythe
And you’re gon' die
Look, I won’t lie
I kinda like
The thought of you and me inside
A bunker built for two where
We can live out both our pointless lives
Sorry I’m not perfect
Hope it’s worth it
All this pain inside
I’ll live with the vermin
Speak in sermons
From our love, I’ll hide
Chest is like Orion
We’ll set fire
To the wolves tonight
We’ll go down in flames
Oh, it’s a shame
I loved the warmth of lies
Wouldn’t it be nice if we were older?
Then we wouldn’t have to wait so long
When the morning comes, we’ll both be sober
And we’ll have the strength to just move on
Wouldn’t it be nice if we were older?
Then we wouldn’t have to wait so long
When the morning comes, we’ll both be sober
And we’ll have the strength to just move on
Wouldn’t it be nice if we were older?
Then we wouldn’t have to wait so long
When the morning comes, we’ll both be sober
And we’ll have the strength to just move on
Wouldn’t it be nice if we were old-er-older-er?
Older-old-der-er d-d-der old-er
D-d-d-der der-der
Wouldn’t it be nice if we were old-er-older-er?
Older-old-der-er d-d-der old-er
D-d-d-der der-der
They clipped your wings but
You’re still my angel
Sorry my baby
Just couldn’t save us
Know you clipped your wings but
You’re still my angel
Sorry my baby
Just couldn’t save us
They clipped your wings but
You’re still my angel
You’re still my angel
You’re still my a-

(перевод)

О, я ненавижу тот факт, что мы стали старше
Чем мы были
Я ненавижу, что ты такой безликий
Вы были там с самого начала
Но мне было интересно
Под поверхностью
Это кто-то, кого я знал?
я удаляю тебя со своего компьютера
Из отверстий внутри
Мой безупречный разум
Я написал это как
я держу косу
И ты собираешься умереть
Слушай, я не буду лгать
мне нравится
Мысль о тебе и мне внутри
Бункер, построенный для двоих, где
Мы можем прожить обе наши бессмысленные жизни
Прости, я не совершенен
Надеюсь, оно того стоит
Вся эта боль внутри
Я буду жить с паразитами
Говорите в проповедях
От нашей любви я спрячусь
Грудь как Орион
Мы подожжем
К волкам сегодня вечером
Мы сгорим
О, это позор
Я любил тепло лжи
Было бы неплохо, если бы мы были старше?
Тогда нам не пришлось бы так долго ждать
Когда наступит утро, мы оба будем трезвыми
И у нас будут силы просто двигаться дальше
Было бы неплохо, если бы мы были старше?
Тогда нам не пришлось бы так долго ждать
Когда наступит утро, мы оба будем трезвыми
И у нас будут силы просто двигаться дальше
Было бы неплохо, если бы мы были старше?
Тогда нам не пришлось бы так долго ждать
Когда наступит утро, мы оба будем трезвыми
И у нас будут силы просто двигаться дальше
Было бы неплохо, если бы мы были старше-старше-старее?
Старший-старый-дер-эр д-д-дер старше-эр
Д-д-д-дер дер-дер
Было бы неплохо, если бы мы были старше-старше-старее?
Старший-старый-дер-эр д-д-дер старше-эр
Д-д-д-дер дер-дер
Они подрезали тебе крылья, но
Ты все еще мой ангел
Извини, мой ребенок
Просто не мог спасти нас
Знай, что ты подрезал себе крылья, но
Ты все еще мой ангел
Извини, мой ребенок
Просто не мог спасти нас
Они подрезали тебе крылья, но
Ты все еще мой ангел
Ты все еще мой ангел
Ты все еще мой а-