Перевод текста песни Under the Guillotine - Sinister

Under the Guillotine (оригинал)

Night is over
Now it’s dawn
Your final day
Has begun
Hear the steps
On the floor
Hear the sounds
Of the opened door
Too proud to scream
Too proud to beg for mercy
You will die by the executioner’s hand
Under the guillotine!
Tears are running
Down your cheeks
As you see
The axe of death
You were a prisoner
Didn’t care about rules
Now it’s time
To pay for the fools
Too proud to scream
Too proud to beg for mercy
You will die by the executioner’s hand
Under the guillotine!

Под гильотиной (перевод)

Ночь закончилась
Сейчас рассвет
Ваш последний день
Начался
Услышьте шаги
На полу
Слушайте звуки
Открытой двери
Слишком горд, чтобы кричать
Слишком горд, чтобы просить о пощаде
Ты умрешь от руки палача
Под гильотиной!
Слезы бегут
По твоим щекам
Как вы видите
Топор смерти
Вы были заключенным
Плевать на правила
Теперь пришло время
Платить за дураков
Слишком горд, чтобы кричать
Слишком горд, чтобы просить о пощаде
Ты умрешь от руки палача
Под гильотиной!