Перевод текста песни The Grey Massacre - Sinister

The Grey Massacre (оригинал)

In the battle of the obscure
Tragic death, so suddenly
Slowly unlatches the leather strap
Roaming mortals, so divine
Deadly intention, with the will to kill
Eyes locked, your heart pounds
The grey massacre, a familiar sight
Substance of fire, the visible truth
Modified version of an alternate reality
Deadly intention, with the will to kill
Eyes locked, your heart pounds
Grey massacre…
…Seared into his flesh
Grey massacre…
…Seared into his flesh
I see this world, I see it dead
Accumulate and multiply the victims of the dead
What always was, will ever be
Dark risen force, repeated history
It’s all the more tragic, that they were young
But they lived very, very long lives
They could not have expected, nor they would have wished to see
As much of the mad and macabre as they have seen that day
For them an ideal summer afternoon drive became a nightmare
Grey massacre…
…Seared into his flesh
Grey massacre…
…Seared into his flesh
I see this world, I see it dead
Accumulate and multiply the victims of the dead
What always was, will ever be
Dark risen force, repeated history

Серая резня (перевод)

В битве неясных
Трагическая смерть, так внезапно
Медленно расстегивает кожаный ремешок
Бродячие смертные, такие божественные
Смертельное намерение, с желанием убить
Глаза заперты, твое сердце колотится
Серая бойня, знакомое зрелище
Субстанция огня, видимая истина
Модифицированная версия альтернативной реальности
Смертельное намерение, с желанием убить
Глаза заперты, твое сердце колотится
Серая резня…
… Впилась в его плоть
Серая резня…
… Впилась в его плоть
Я вижу этот мир, я вижу его мертвым
Накапливайте и умножайте жертвы мертвецов
Что всегда было, когда-нибудь будет
Темная восставшая сила, повторяющаяся история
Тем более трагично, что они были молоды
Но они прожили очень, очень долгую жизнь
Они не могли ожидать и не хотели бы видеть
Столько безумного и жуткого, сколько они видели в тот день
Для них идеальная летняя дневная поездка стала кошмаром.
Серая резня…
… Впилась в его плоть
Серая резня…
… Впилась в его плоть
Я вижу этот мир, я вижу его мертвым
Накапливайте и умножайте жертвы мертвецов
Что всегда было, когда-нибудь будет
Темная восставшая сила, повторяющаяся история