Перевод текста песни Oh Come All Ye Faithful - Sinach

Oh Come All Ye Faithful (оригинал)

O Come All Ye Faithful
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem.
Come and behold Him,
Born the King of Angels;
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ the Lord.
O Sing, choirs of angels,
Sing in exultation,
Sing all that hear in heaven God’s holy word.
Give to our Father glory in the Highest;
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ the Lord.
All Hail!
Lord, we greet Thee,
Born this happy morning,
O Jesus!
for evermore be Thy name adored.
Word of the Father, now in flesh appearing;
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ the Lord.
Lift your voice and sing
Common
Sing alleluia common
Let’s sing for Him wonderful song.
Yes He is, yes He is.
Common, common Yea,
Common let’s adore Him.
Beautiful love.
He is a newborn king.
Born in the Manger,
But Yea He is king of the kings

О Придите Все Вы Верные (перевод)

О, придите все верные
Радостный и торжествующий,
Придите, придите в Вифлеем.
Приди и взгляни на Него,
Родился Король ангелов;
О, приди, поклонимся Ему,
О, приди, поклонимся Ему,
О, приди, поклонимся Ему,
Христос Господь.
О, пойте, ангельские хоры,
Пойте в ликовании,
Пойте все слышащие на небесах святое слово Божье.
Дайте нашему Отцу славу во Всевышнем;
О, приди, поклонимся Ему,
О, приди, поклонимся Ему,
О, приди, поклонимся Ему,
Христос Господь.
Всем привет!
Господи, мы приветствуем Тебя,
Рожденный этим счастливым утром,
О Иисус!
да будет во веки веков почитаемо имя Твое.
Слово Отца, ныне явившееся во плоти;
О, приди, поклонимся Ему,
О, приди, поклонимся Ему,
О, приди, поклонимся Ему,
Христос Господь.
Поднимите свой голос и пойте
Общий
Пой аллилуйя общий
Давайте споем для Него чудесную песню.
Да Он есть, да Он есть.
Общий, общий да,
Общие давайте поклоняться Ему.
Прекрасная любовь.
Он новорождённый король.
Родился в яслях,
Но да, Он – царь царей