| Durch die Nacht (оригинал) | Сквозь ночь (перевод) |
|---|---|
| Ich schwimme durch die Nacht | я плыву сквозь ночь |
| Schwimme durch die Nacht | Плавать сквозь ночь |
| Um mich herum Haifische — schwimmen durch die Nacht | Акулы вокруг меня - плавают в ночи |
| Ich suche nach 'nem Heilmittel — bring mich bis zum Tag | Я ищу лекарство - возьми меня в тот день |
| Denn ich schwimme durch die Nacht | Потому что я плыву всю ночь |
| Schimme durch die Nacht | Плавать сквозь ночь |
| Und ich ertrinke in der Nacht | И я тону в ночи |
| Versinke in der Nacht | Погрузитесь в ночь |
| Such noch immer eine Insel für die Nacht aber finde nichts | Все еще ищу остров на ночь, но ничего не могу найти |
| Menschen tauchen ab | люди ныряют |
| Menschen tauchen auf | люди появляются |
| Doch keiner kann mir sagen was ich brauch' | Но никто не может сказать мне, что мне нужно |
| Ich sehe Namen auf Stickern | Я вижу имена на наклейках |
| Neben Farben die flickern | В дополнение к цветам, которые мерцают |
| Laute Tage sind nichts gegen die Basswand dieser Mitternacht | Громкие дни ничто против этой полуночной стены басов |
| Ich fühl die Magenwand zittern | Я чувствую, как дрожит стенка моего желудка |
| Vor Schlafmangel und Trips | От недосыпа и поездок |
| Nur für den Augenblick Freiheit | Только на данный момент свобода |
| Der sonst weit weg von mir ist | кто обычно далеко от меня |
| Ich tauche ein in ein Becken | я ныряю в бассейн |
| Aus glücklich sein können und lächeln | От радости и улыбки |
| Zwei Stockwerke unter der Erde | Два этажа под землей |
| Wo wir die Zeit kurz vergessen | Где мы ненадолго забываем время |
| Sind Gleichgesinnte und Fremde | Есть единомышленники и незнакомцы |
| Menschen die mit sich kämpfen | люди, которые борются с собой |
| Typen die entweder eskalieren oder friedlich verenden | Парни, которые либо обостряются, либо умирают мирно |
| Ich verliere den Boden von Zeit zu Zeit wegen Kreisis | Время от времени я теряю позиции из-за Крайзиса. |
| Schwanke links, schwanke rechts und beweg mich im Kreis | Качайтесь влево, покачивайтесь вправо и двигайтесь по кругу |
| Bis der nächste Beat reinkommt | Пока не наступит следующий удар |
| Denn dann fang ich mich wieder auf | Потому что тогда я снова возьму себя в руки |
| Bewege mich mit dem Takt und bin von Gedanken berauscht | Двигайся в такт и опьяненный мыслями |
| Hol mir den nächsten Drink, weil ich vielleicht sonst dehydriere | Принеси мне следующий напиток, потому что я могу обезвоживаться. |
| Stoße an einen Dude mit weißem Hemd und qualmender kippe | Наткнуться на чувака в белой рубашке и дымящейся сигарете |
| Kurzer Blickwechsel, doch wir zwei sind gerade nicht hier | Краткий обмен мнениями, но нас двоих сейчас здесь нет |
| Jeder in seiner Welt | Каждый в своем мире |
| Ich spüre ihm geht’s gerade wie mir | Я чувствую, что он чувствует то же, что и я |
| (Schwimm gut, schwimm gut) | (Хорошо плавать, хорошо плавать) |
| Ich schwimme durch die Nacht | я плыву сквозь ночь |
| Schwimme durch die Nacht | Плавать сквозь ночь |
| Um mich herum Haifische — schwimmen durch die Nacht | Акулы вокруг меня - плавают в ночи |
| Ich suche nach 'nem Heilmittel — bring mich bis zum Tag | Я ищу лекарство - возьми меня в тот день |
| Denn ich schwimme durch die Nacht | Потому что я плыву всю ночь |
| Schimme durch die Nacht | Плавать сквозь ночь |
| Und ich ertrinke in der Nacht | И я тону в ночи |
| Versinke in der Nacht | Погрузитесь в ночь |
| Such noch immer eine Insel für die Nacht aber finde nichts | Все еще ищу остров на ночь, но ничего не могу найти |
| Menschen tauchen ab | люди ныряют |
| Menschen tauchen auf | люди появляются |
| Doch keiner kann mir sagen was ich brauch' | Но никто не может сказать мне, что мне нужно |
| Das weiße Hemd ist nicht mehr weiß | Белая рубашка уже не белая |
| Dessen Kragen nicht mehr steif | Чей воротник уже не жесткий |
| Tanzfläche, anecken, scheiß auf die paar Brandflecken | Танцпол, дразни, трахни эти несколько ожогов |
| Seretoningetränkt in Amphitaminen versenkt | Погруженный в амфитамины, пропитанные серетонином |
| Augäpfel rollen nach hinten vom Ketamin versprengt | Глазные яблоки закатываются назад, обрызганные кетамином |
| Extase für nen 10er, ich fühl' mein Gesicht nicht mehr | Экстази за 10, я больше не чувствую своего лица |
| Und seh vor lauter Lichtermeer das bunte Licht nicht mehr | И я больше не вижу разноцветного света из-за чистого моря огней |
| Wahr gewordener Skinner Song | Песня Скиннера сбылась |
| Kippe in meinem Mundwinkel | Пидор в уголке моего рта |
| Durch die Nacht irren, weil wir niemals einen Grund finden | Бродя ночью, потому что мы никогда не находим причину |
| Riesige Pläne schmieden Emotionen wie Stalagtiten | Огромные планы куют эмоции, как сталактиты |
| Schweben über Köpfe, Liebe finden zwischen all den Nieten | Паря над головой, находя любовь среди всех заклепок |
| Wünsche aufgetaut angereichert in Sambuca | Желания оттаяли, обогащенные самбукой |
| Manche Nasen gut gepudert, freischwimmen ohne Ufer | Некоторые носы хорошо припудрены, свободное плавание без берега |
| Nirgendwo Lila Wolken und ein ende das romantisch ist | Никаких пурпурных облаков и романтического финала. |
| Trinkhallenästhetik, abstürzen und der ganze Mist | Эстетика бювета, крушение и прочее дерьмо |
| Für immer billig Bier aus durchsichtigen Plastikbechern | Вечно дешевое пиво в прозрачных пластиковых стаканчиках |
| Auf das wir diese Nacht vergessen | Что мы забываем сегодня вечером |
| (Schwimm gut, schwimm gut) | (Хорошо плавать, хорошо плавать) |
| Ich schwimme durch die Nacht | я плыву сквозь ночь |
| Schwimme durch die Nacht | Плавать сквозь ночь |
| Um mich herum Haifische — schwimmen durch die Nacht | Акулы вокруг меня - плавают в ночи |
| Ich suche nach 'nem Heilmittel — bring mich bis zum Tag | Я ищу лекарство - возьми меня в тот день |
| Denn ich schwimme durch die Nacht | Потому что я плыву всю ночь |
| Schimme durch die Nacht | Плавать сквозь ночь |
| Und ich ertrinke in der Nacht | И я тону в ночи |
| Versinke in der Nacht | Погрузитесь в ночь |
| Such noch immer eine Insel für die Nacht aber finde nichts | Все еще ищу остров на ночь, но ничего не могу найти |
| Menschen tauchen ab | люди ныряют |
| Menschen tauchen auf | люди появляются |
| Doch keiner kann mir sagen was ich brauch' | Но никто не может сказать мне, что мне нужно |
Перевод текста песни Durch die Nacht - Simon Grohé, Sparky
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Durch die Nacht , исполнителя -Simon Grohé
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:17.12.2015
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести: