Перевод текста песни Black Rain - Silver Seraph

Black Rain (оригинал)

Standing in the shadows I’m looking out
I’m waiting for the night fall, waiting for the shout
Images and madness, images of pain
Listen to the thunder, listen to the rain
Try to remember what is to lose or gain
Look for the lightning, waiting for the rain
Look out behind you, what’s to loose or gain
Stand in the twilight, there is just today
Black rain
You feel the wind blow against your face
You are the last one of the human race
Hiding from the fall out, nowhere to run
No sun above you, only your gun
Try to remember what is to lose or gain
Look for the lightning, waiting for the rain
Look out behind you, what’s to lose or gain
Stand in the twilight, there is just today.

Black Rain (перевод)

Стоя в тени, я смотрю
Я жду наступления ночи, жду крика
Образы и безумие, образы боли
Слушай гром, слушай дождь
Попытайтесь вспомнить, что терять или приобретать
Ищите молнию, ожидая дождя
Смотри позади себя, что потерять или получить
Встань в сумерках, есть только сегодня
Черный дождь
Вы чувствуете, как ветер дует вам в лицо
Ты последний из рода человеческого
Прятаться от падения, некуда бежать
Над тобой нет солнца, только твой пистолет
Попытайтесь вспомнить, что терять или приобретать
Ищите молнию, ожидая дождя
Смотри позади себя, что терять или приобретать
Встань в сумерках, есть только сегодня.