Перевод текста песни Rockinghorse Road - Silver Screen

Rockinghorse Road (оригинал)

I my wildest dreams I never
thought I’d live to see tomorrow
Cotton candy clouds in summer
turn to rain and back to sunlight
In my wildest dreams I never
thought I’d live to see tomorrow
You have come and gone from this place
left me holding all this sorrow
scared as only lovers can be
time has told us these endless stories
All the failing boys and girls dreams
How can we ever be complete
Something in your eyes has told me
We will be right back again
That night at the place we first met
under seven sheets of rain
insights and tails have left lasting impression now
insights and tails have got me wondering exactly how
In your wildest dreams you’d never
thought you would live to see tomorrow
Swept away and another time comes
watch the rain clouds seem too far up
country roads are softly mystic
with a memory’s gentle kisses
In your wildest dream you never
knew a place like this existed
Something in your eyes has told me
We would be right back again
that night at the place we first met
under seven sheets of rain
insights and tails have left lasting impression now
insights and tails have got me wondering exactly how

Рокингхорс-роуд (перевод)

Я мои самые смелые мечты, я никогда
думал, что доживу до завтра
Облака из сладкой ваты летом
превратиться в дождь и обратно в солнечный свет
В моих самых смелых мечтах я никогда
думал, что доживу до завтра
Вы пришли и ушли из этого места
оставил меня со всей этой печалью
напуганы, как могут быть только любовники
время рассказало нам эти бесконечные истории
Все неудавшиеся мечты мальчиков и девочек
Как мы можем когда-либо быть полными
Что-то в твоих глазах сказало мне
Мы скоро вернемся снова
Той ночью в том месте, где мы впервые встретились
под семью листами дождя
инсайты и хвосты оставили неизгладимое впечатление теперь
идеи и хвосты заставили меня задуматься, как именно
В ваших самых смелых мечтах вы никогда не
думал, что ты доживешь до завтра
Сметены, и приходит другое время
смотреть, как дождевые облака кажутся слишком далеко
проселочные дороги мягко мистические
с нежными поцелуями памяти
В своем самом безумном сне вы никогда
знал, что такое место существует
Что-то в твоих глазах сказало мне
Мы вернемся снова
той ночью в том месте, где мы впервые встретились
под семью листами дождя
инсайты и хвосты оставили неизгладимое впечатление теперь
идеи и хвосты заставили меня задуматься, как именно