Перевод текста песни From You To Me - Silver Pozzoli

From You To Me (оригинал)

Time alone
My tears have turned me into stone
I’m lying awake here tonight
I’m thinkin´ of you once again
I don’t mind
If people say I’m flying blind
'Cause I know the name of the game
I’m ready to play, yes I am
Waking to find your face beside me
I never felt this way inside me
I know I need you more now every day
From you to me
A message just so exciting
From me to you
I’ll send you an S.O.S
From you to me
You’re astray
The time has come to break the chain
We’re shifting direction today
Just one step away, yes it is
I don’t mind
If people say I’m flying blind
'Cause I know the name of the game
I’m ready to play, yes I am
Waking to find your face beside me
I never felt this way inside me
I know I need you more now every day
From you to me
A message just so exciting
From me to you
I’ll send you an S.O.S
From you to me

От Тебя Ко Мне (перевод)

Время в одиночестве
Мои слезы превратили меня в камень
Я не сплю здесь сегодня вечером
Я снова думаю о тебе
я не против
Если люди говорят, что я лечу вслепую
Потому что я знаю название игры
Я готов играть, да, я
Просыпаюсь, чтобы найти твое лицо рядом со мной.
Я никогда не чувствовал этого внутри себя
Я знаю, что ты мне нужен больше с каждым днем
От тебя ко мне
Сообщение просто так волнующе
Тебе от меня
Я пошлю вам сигнал S.O.S.
От тебя ко мне
ты заблудился
Пришло время разорвать цепь
Сегодня мы меняем направление
Всего в одном шаге, да, это
я не против
Если люди говорят, что я лечу вслепую
Потому что я знаю название игры
Я готов играть, да, я
Просыпаюсь, чтобы найти твое лицо рядом со мной.
Я никогда не чувствовал этого внутри себя
Я знаю, что ты мне нужен больше с каждым днем
От тебя ко мне
Сообщение просто так волнующе
Тебе от меня
Я пошлю вам сигнал S.O.S.
От тебя ко мне