Перевод текста песни Orders/ Noble Sacrifice - Silencer

Orders/ Noble Sacrifice (оригинал)

Not coming home
Not coming home
Not coming home
You’re not coming home
I’ll ride the bear to meet the god of war
A noble sacrifice, I’ve made this choice
Nightward, righteous, I will soar
So I’ll give you up, my earthly rose
And then we’ll see what no man’s seen
But what becomes of me?
Why can’t we run?
This is not fate!
How dare you doubt me?
It has to be this way
The State will take care of you.
The order’s given, and orders stand.
You’ll do your part and get in line
Why do you abandon me?
How can I live, if you’re not coming home?
Not coming home
Not coming home
Not coming home
I’m not coming home…

Ордена/ Благородная жертва (перевод)

Не приходя домой
Не приходя домой
Не приходя домой
Ты не вернешься домой
Я оседлаю медведя, чтобы встретиться с богом войны
Благородная жертва, я сделал этот выбор
Ночью, праведник, я воспарю
Так что я отдам тебя, моя земная роза
И тогда мы увидим то, что никто не видел
Но что со мной будет?
Почему мы не можем бежать?
Это не судьба!
Как ты смеешь сомневаться во мне?
Это должно быть так
Государство позаботится о вас.
Приказ отдан, и приказ в силе.
Вы сделаете свою часть и встанете в очередь
Почему ты бросаешь меня?
Как мне жить, если ты не вернешься домой?
Не приходя домой
Не приходя домой
Не приходя домой
Я не приду домой…