
Дата выпуска: 20.04.2006
Язык песни: Немецкий
Unendlich(оригинал) |
Meine Augen suchen Wasser in der Wüste |
Meine Füße tragen lange schon den Durst |
Ich bin gefallen und blieb liegen |
Stand auf und wollte siegen |
Denn ich schmeck das Meer |
Ist nicht mehr weit |
Es ist schwer die Spur im Sand zu finden |
Denn Staub und Sturm stehlen mir die Sicht |
Doch wie ein warmer Sommerregen |
Regnest du auf mein Leben |
Wie ein Heer aus Tropfen auf den heißen Stein |
Und wir waren unendlich |
Und das Wasser legte sich auf unsere Haut |
Um uns alles vergänglich |
Das behalten wir für uns |
Und den Tag tragen wir bis ins Grab |
Für den Augenblick hielten wir die Luft an Und zusammen tauchten wir bis auf den Grund |
Wir ließen uns treiben mit dem Strom der Gezeiten |
Wir strandeten |
Sind angekommen |
Der Regen geht und lässt uns hier alleine, |
Und die Sonne lässt uns mit der Nacht zurück |
Nass bis auf die Haut |
Vergehen die Stunden |
Bis zum nächsten Morgen |
Ungeträumt |
Und wir waren unendlich |
Denn das Wasser legte sich auf unsere Haut |
Um uns alles vergänglich |
Das behalten wir für uns |
Und den Tag tragen wir bis ins Grab |
Es ist schwer den Weg im Sand zu finden |
Denn Staub und Sturm stehlen dir die Sicht |
Doch jeder braucht den Sommerregen |
Was wäre ohne ihn das Leben |
Jeder braucht ein Stück Unendlichkeit |
Und wir waren unendlich |
Denn das Wasser legte sich auf unsere Haut |
Um uns alles vergänglich |
Das behalten wir für uns |
Und den Tag tragen wir bis ins Grab |
Бесконечно(перевод) |
Мои глаза ищут воду в пустыне |
Мои ноги давно хотят пить |
Я упал и остался лежать |
Встань и хочу победить |
Потому что я пробую море |
Это недалеко |
Трудно найти след в песке |
Потому что пыль и буря крадут мой взгляд |
Но как теплый летний дождь |
ты дождь в моей жизни |
Как армия капель в ведре |
И мы были бесконечны |
И вода осела на нашей коже |
Все вокруг нас эфемерно |
Мы оставим это при себе |
И мы несем день в могилу |
На мгновение мы затаили дыхание и вместе нырнули на дно |
Мы дрейфовали с течением приливов |
мы оказались в затруднительном положении |
прибыл |
Дождь идет и оставляет нас здесь одних |
И солнце покидает нас с ночью |
Мокрая до нитки |
часы проходят |
До следующего утра |
невообразимый |
И мы были бесконечны |
Потому что вода осела на нашей коже |
Все вокруг нас эфемерно |
Мы оставим это при себе |
И мы несем день в могилу |
Трудно найти свой путь в песке |
Потому что пыль и буря крадут твой взгляд |
Но всем нужен летний дождь |
Какой была бы жизнь без него |
Каждому нужен кусочек бесконечности |
И мы были бесконечны |
Потому что вода осела на нашей коже |
Все вокруг нас эфемерно |
Мы оставим это при себе |
И мы несем день в могилу |