| mermaids (оригинал) | mermaids (перевод) |
|---|---|
| CHORUS: Zion Kim | ПРИПЕВ: Сион Ким |
| Don’t ask what it is | Не спрашивайте, что это такое |
| I don’t wanna explain | я не хочу объяснять |
| The thoughts inside my brain | Мысли в моем мозгу |
| I turn back and stay the same | Я возвращаюсь и остаюсь прежним |
| But will I regret my mistakes? | Но буду ли я сожалеть о своих ошибках? |
| My feelings caving in | Мои чувства обрушиваются |
| My time is growing thin | Мое время иссякает |
| I guess I’ll die from shame | Думаю, я умру от стыда |
| But will the mermaids call my name? | Но назовут ли русалки мое имя? |
| If I go | Если я пойду |
| If I go | Если я пойду |
| If I down | Если я вниз |
| Can we slow | Можем ли мы замедлить |
| Can we slow | Можем ли мы замедлить |
| Can we slow | Можем ли мы замедлить |
| Now? | В настоящее время? |
| Lose control | Терять контроль |
| Lose control | Терять контроль |
| Lose control now | Потерять контроль сейчас |
| Lose control | Терять контроль |
| VERSE 1: Vito DeVito | СТИХ 1: Вито ДеВито |
| Let us go then you and I | Пойдем тогда ты и я |
| On the journey of worries, thoughts of darker times | В пути забот, мыслей о темных временах |
| Tryna bottle up myself and meet the faces with a face that isn’t mine | Пытаюсь заткнуть себя и встретить лица с лицом, которое не мое |
| And hide behind a pipe and hope that everything would be alright cause | И спрятаться за трубой и надеяться, что все будет хорошо, потому что |
| I’ve been in and out | я был в и из |
| Thoughts are going in and out | Мысли приходят и уходят |
| I’ve been keeping this shit in | Я держал это дерьмо в |
| But no one tells me get it out | Но никто не говорит мне, убери это |
| I’m measuring my life with a coffee spoon | Я измеряю свою жизнь кофейной ложкой |
| Like time started collapsing with the music in the next door room | Как будто время начало рушиться под музыку в соседней комнате |
| Descent down the alley of growing pains | Спуск по аллее болей роста |
| I need an escape | Мне нужен побег |
| I’ll sleep it off and dream of something beautiful like mermaids | Я отосплюсь и буду мечтать о чем-то прекрасном, например, о русалках |
| Who won’t prolly sing to me but hey, its better that way | Кто не будет петь мне, но эй, так лучше |
| I won’t lie anymore | я больше не буду лгать |
| I’m afraid | Боюсь |
| But ill keep my coat on my shoulder and my tails flying high | Но плохо держу пальто на плече и высоко развеваю хвосты |
| They’ll laugh | Они будут смеяться |
| I’ll keep my shirt pinned right | Я буду правильно застегивать рубашку |
| They’ll laugh and mock and say how frail I am | Они будут смеяться, насмехаться и говорить, какой я слабый |
| With a bald spot in my hair | С лысиной в волосах |
| Roughed up | избили |
| It’s who I am | Это кто я |
| Get it my friend? | Получить его мой друг? |
| CHORUS: Zion Kim | ПРИПЕВ: Сион Ким |
| Don’t ask what it is | Не спрашивайте, что это такое |
| I don’t wanna explain | я не хочу объяснять |
| The thoughts inside my brain | Мысли в моем мозгу |
| I turn back and stay the same | Я возвращаюсь и остаюсь прежним |
| But will I regret my mistakes? | Но буду ли я сожалеть о своих ошибках? |
| My feelings caving in | Мои чувства обрушиваются |
| My time is growing thin | Мое время иссякает |
| I guess I’ll die from shame | Думаю, я умру от стыда |
| But will the mermaids call my name? | Но назовут ли русалки мое имя? |
| If I go | Если я пойду |
| If I go | Если я пойду |
| If I down | Если я вниз |
| Can we slow | Можем ли мы замедлить |
| Can we slow | Можем ли мы замедлить |
| Can we slow | Можем ли мы замедлить |
| Now? | В настоящее время? |
| Lose control | Терять контроль |
| Lose control | Терять контроль |
| Lose control now | Потерять контроль сейчас |
| Lose control | Терять контроль |
| VERSE 2: SID | СТИХ 2: СИД |
| I’m Losing control | Я теряю контроль |
| Of what isn’t mine | Из того, что не мое |
| Can I turn back the clock | Могу ли я повернуть время вспять |
| Can I close my eyes | Могу ли я закрыть глаза |
| Coz I wanna fade away | Потому что я хочу исчезнуть |
| Instead I smile | Вместо этого я улыбаюсь |
| Cover the pain | Покрыть боль |
| I always let it hide | Я всегда позволяю этому скрывать |
| Trying to smile | Пытаюсь улыбнуться |
| I hide the pain | я прячу боль |
| Close my eyes | Закрываю глаза |
| To the outside | Наружу |
| Call my name | Позови меня |
| I Cover my shame | Я покрываю свой позор |
| Mermaids | Русалки |
| Come take tonight | Приходите сегодня вечером |
| All I wanna do is rest my head for a while | Все, что я хочу сделать, это немного отдохнуть |
| Lay in your lap while it snows outside | Лежать на коленях, пока на улице идет снег |
| CHORUS: Zion Kim | ПРИПЕВ: Сион Ким |
| Don’t ask what it is | Не спрашивайте, что это такое |
| I don’t wanna explain | я не хочу объяснять |
| The thoughts inside my brain | Мысли в моем мозгу |
| I turn back and stay the same | Я возвращаюсь и остаюсь прежним |
| But will I regret my mistakes? | Но буду ли я сожалеть о своих ошибках? |
| My feelings caving in | Мои чувства обрушиваются |
| My time is growing thin | Мое время иссякает |
| I guess I’ll die from shame | Думаю, я умру от стыда |
| But will the mermaids call my name? | Но назовут ли русалки мое имя? |
| If I go | Если я пойду |
| If I go | Если я пойду |
| If I down | Если я вниз |
| Can we slow | Можем ли мы замедлить |
| Can we slow | Можем ли мы замедлить |
| Can we slow | Можем ли мы замедлить |
| Now? | В настоящее время? |
| Lose control | Терять контроль |
| Lose control | Терять контроль |
| Lose control now | Потерять контроль сейчас |
| Lose control | Терять контроль |
Перевод текста песни mermaids - Sid
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни mermaids , исполнителя -Sid
Песня из альбома: Escapism
В жанре:Соул
Дата выпуска:25.11.2021
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Sid
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Fly ft. Polymancer | 2021 |