Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Gonna Leave Me, исполнителя - Sia. Дата выпуска: 20.06.2010
Язык песни: Английский
Never Gonna Leave Me(оригинал) | Никогда не оставишь меня(перевод на русский) |
| We are anything but unremarkable | Мы необыкновенные, |
| We found things that we had given up on. | Мы нашли то, что уже отчаялись найти. |
| We were two peas in a pod, oh yeah | Мы были отражением друг друга, о, да. |
| - | - |
| Peas indeed, seven good deeds | Мы были действительно похожи, |
| You're a man of strength, a man indeed | Ты — настоящий и сильный мужчина, благодетель, |
| We found things that we had given up on. | Мы нашли то, что уже отчаялись найти |
| - | - |
| Now that you have gone I know it won't be long | Хоть сейчас ты и покинул меня, я знаю, это ненадолго, |
| You will be waiting for me, faithfully, baby... | Ты будешь ждать меня преданно, детка... |
| - | - |
| Now I'm taking your love from above | Сейчас ты наблюдаешь за мной сверху*, |
| You're here and you're never gonna leave me | Ты всегда со мной, ты никогда не покинешь меня, |
| I will carry you on well so long | Я буду всегда помнить о тебе, |
| Your love is never gonna leave me | Твоя любовь никогда не покинет меня. |
| - | - |
| Now I'm taking your love from above | Сейчас ты наблюдаешь за мной сверху, |
| You're here and you're never gonna leave me | Ты всегда со мной, ты никогда не покинешь меня, |
| I will carry you on well so long | Я буду всегда помнить о тебе, |
| Your love is never gonna leave me | Твоя любовь никогда не покинет меня. |
| - | - |
| Well you touched my heart and then gave me yours | Ты тронул мое сердце и подарил мне свое, |
| I was so afraid, | Я так боялась, |
| I tried to ignore all the butterflies taking me over | Я пыталась отогнать эти чувства, что захватывали меня |
| - | - |
| We are anything but unremarkable | Мы необыкновенные, |
| We found things that we had given up on | Мы нашли то, что уже отчаялись найти, |
| We found love, oh yeah... | Мы нашли любовь, о, да. |
| - | - |
| Now that you have gone I know it won't be long | Хоть сейчас ты и покинул меня, я знаю, это ненадолго, |
| You will be waiting for me, faithfully, baby... | Ты будешь ждать меня преданно, детка... |
| - | - |
| Now I'm taking your love from above | Сейчас ты наблюдаешь за мной сверху, |
| You're here and you're never gonna leave me | Ты всегда со мной, ты никогда не покинешь меня, |
| I will carry you on well so long | Я буду всегда помнить о тебе, |
| Your love is never gonna leave me | Твоя любовь никогда не покинет меня. |
| - | - |
| You're never gonna leave me | Ты никогда не покинешь меня, |
| You're never gonna love me | Ты никогда больше не сможешь прикоснуться ко мне. |
| - | - |
| Now that you have gone I know it won't be long | Хоть сейчас ты и покинул меня, я знаю, это ненадолго, |
| You will be waiting for me, faithfully, baby... | Ты будешь ждать меня преданно, детка... |
| - | - |
| Now I'm taking your love from above | Сейчас ты наблюдаешь за мной сверху, |
| You're here and you're never gonna leave me | Ты всегда со мной, ты никогда не покинешь меня, |
| I will carry you on well so long | Я буду всегда помнить о тебе, |
| Your love is never gonna leave me | Твоя любовь никогда не покинет меня. |
| - | - |
| Now I'm taking your love from above | Сейчас ты наблюдаешь за мной сверху, |
| You're here and you're never gonna leave me | Ты всегда со мной, ты никогда не покинешь меня, |
| I will carry you on well so long | Я буду всегда помнить о тебе, |
| Your love is never gonna leave me | Твоя любовь никогда не покинет меня. |
| - | - |
Never Gonna Leave Me(оригинал) |
| We are anything, but unremarkable |
| We found things, that we have given up on |
| We were two, peas in a pod, oh, yeah |
| Pleasing me, seven good deeds |
| I’m a man of strength, a man indeed |
| We found things, we had given up upon |
| Now that you have gone |
| I know it won’t be long |
| You will be waiting for me |
| Faithfully |
| Baby… |
| Now I’m taking your love from above |
| You’re here and you’re never gonna leave me |
| I will carry you on for so long |
| Your love is never gonna leave me |
| Now I’m taking your love from above, you’re here |
| And you’re never gonna leave me |
| I will carry you on for so long |
| Your love is never gonna leave me |
| You’re never gonna leave me |
| You touched my heart and then gave me yours |
| I was so afraid, I tried to ignore all the butterflies |
| Taking me over |
| We are anything, but unremarkable |
| We found things, that we have given up on |
| We found love, oh, yeah |
| Now that you have gone |
| I know it won’t be long |
| You will be waiting for me |
| Faithfully |
| Baby… |
| Now I’m taking your love from above |
| You’re here and you’re never gonna leave me |
| I will carry you on for so long |
| Your love is never gonna leave me |
| Now I’m taking your love from above, you’re here |
| And you’re never gonna leave me |
| I will carry you on for so long |
| Your love is never gonna leave me |
| You’re never gonna leave me |
| You’re never gonna leave me |
| Now that you have gone |
| I know it won’t be long |
| You will be waiting for me |
| Faithfully |
| Baby… |
| Now I’m taking your love from above |
| You’re here and you’re never gonna leave me |
| I will carry you on for so long |
| Your love is never gonna leave me |
| Now I’m taking your love from above, you’re here |
| And you’re never gonna leave me |
| I will carry you on for so long |
| Your love is never gonna leave me |
| Now I’m taking your love from above |
| You’re here and you’re never gonna leave me |
| I will carry you on for so long |
| Your love is never gonna leave me |
| Now I’m taking your love from above, you’re here |
| And you’re never gonna leave me |
| I will carry you on for so long |
| Your love is never gonna leave me |
Никогда Не Оставишь Меня(перевод) |
| Мы какие угодно, но ничем не примечательные |
| Мы нашли вещи, от которых отказались |
| Нас было двое, горох в стручке, о, да |
| Радуя меня, семь добрых дел |
| Я сильный человек, настоящий мужчина |
| Мы нашли вещи, мы отказались от |
| Теперь, когда ты ушел |
| Я знаю, что это ненадолго |
| Ты будешь ждать меня |
| верно |
| Младенец… |
| Теперь я беру твою любовь сверху |
| Ты здесь, и ты никогда не покинешь меня |
| Я буду нести тебя так долго |
| Твоя любовь никогда не покинет меня |
| Теперь я беру твою любовь сверху, ты здесь |
| И ты никогда не покинешь меня |
| Я буду нести тебя так долго |
| Твоя любовь никогда не покинет меня |
| Ты никогда не покинешь меня |
| Ты коснулся моего сердца, а затем дал мне свое |
| Я так боялся, что пытался игнорировать всех бабочек |
| Принимая меня |
| Мы какие угодно, но ничем не примечательные |
| Мы нашли вещи, от которых отказались |
| Мы нашли любовь, о, да |
| Теперь, когда ты ушел |
| Я знаю, что это ненадолго |
| Ты будешь ждать меня |
| верно |
| Младенец… |
| Теперь я беру твою любовь сверху |
| Ты здесь, и ты никогда не покинешь меня |
| Я буду нести тебя так долго |
| Твоя любовь никогда не покинет меня |
| Теперь я беру твою любовь сверху, ты здесь |
| И ты никогда не покинешь меня |
| Я буду нести тебя так долго |
| Твоя любовь никогда не покинет меня |
| Ты никогда не покинешь меня |
| Ты никогда не покинешь меня |
| Теперь, когда ты ушел |
| Я знаю, что это ненадолго |
| Ты будешь ждать меня |
| верно |
| Младенец… |
| Теперь я беру твою любовь сверху |
| Ты здесь, и ты никогда не покинешь меня |
| Я буду нести тебя так долго |
| Твоя любовь никогда не покинет меня |
| Теперь я беру твою любовь сверху, ты здесь |
| И ты никогда не покинешь меня |
| Я буду нести тебя так долго |
| Твоя любовь никогда не покинет меня |
| Теперь я беру твою любовь сверху |
| Ты здесь, и ты никогда не покинешь меня |
| Я буду нести тебя так долго |
| Твоя любовь никогда не покинет меня |
| Теперь я беру твою любовь сверху, ты здесь |
| И ты никогда не покинешь меня |
| Я буду нести тебя так долго |
| Твоя любовь никогда не покинет меня |