Перевод текста песни Bring Night - Sia

Bring Night - Sia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bring Night, исполнителя - Sia.
Дата выпуска: 20.06.2010
Язык песни: Английский

Bring Night

(оригинал)

Я хочу, чтоб наступила ночь*

(перевод на русский)
Bring night, bring the night onЯ хочу, чтобы наступила ночь, наступила ночь,
Bring a little bit of dance, bring a little bit of songХочу немного потанцевать, хочу песен,
Bring night, bring the night onЯ хочу, чтобы наступила ночь, наступила ночь,
I'm not sure I can wait yeah this day just feels so longЯ уже не могу дождаться, этот день кажется бесконечным,
Bring night, bring the night onЯ хочу, чтобы наступила ночь, наступила ночь,
The music gets into me and I know it can't be wrongМузыка овладела мной, я знаю, по-другому и быть не может.
Bring night, bring the night onЯ хочу, чтобы наступила ночь, наступила ночь,
'Cos all that we are after is a little bit of funПотому что все, чего мы хотим — это немного веселья.
--
Chase your shadow till the sun goes down,Гоняйся за своей тенью, пока не зайдет солнце,
Chase your shadow till the sun goes down,Гоняйся за своей тенью, пока не зайдет солнце.
Woah woah woahОго, ого, ого, ого
Woah woah woahОго, ого, ого, ого
Woah woah woahОго, ого, ого, ого
Woah woah woahОго, ого, ого, ого
--
Bring night, bring the night onЯ хочу, чтобы наступила ночь, наступила ночь,
Bring me the moon and stars, let's send away the sunХочу луну и звезды, надоело солнце**,
Bring night, bring the night onЯ хочу, чтобы наступила ночь, наступила ночь,
And maybe if I'm lucky, I'll end up in your armsИ может, если мне повезет, я окажусь в твоих руках.
--
Chase your shadow till the sun goes down,Гоняйся за своей тенью, пока не зайдет солнце,
Chase your shadow till the sun goes down,Гоняйся за своей тенью, пока не зайдет солнце.
Woah woah woahОго, ого, ого, ого
Woah woah woahОго, ого, ого, ого
Woah woah woahОго, ого, ого, ого
Woah woah woahОго, ого, ого, ого
[x5][x5]
--

Bring Night

(оригинал)
Bring night, bring the night on
Bring a little bit of dance bring a little bit of song
Bring night, bring the night on
I'm not sure I can wait and this day has felt so long, yeah
Bring night, bring the night on
The music cuts into me and I know it can't be wrong, no
Bring night, bring the night on
Cause all that we are after is a little bit of fun, yes
Chase your shadow til the sun goes down
Chase your shadow til the sun goes down
Oh-whoah, oh-whoa-ah, oh-whoa-ah, oh-whoah
Oh-whoah, oh-whoa-ah, oh-whoa-ah, oh-whoah
Bring night, bring the night on
Bring me the moon and stars and send away the sun
Bring night, bring the night on
Or maybe if I'm lucky I'll end up in your arms
Chase your shadow til the sun goes down
Chase your shadow til the sun goes down
Oh-whoah, oh-whoa-ah, oh-whoa-ah, oh-whoah
Oh-whoah, oh-whoa-ah, oh-whoa-ah, oh-whoah
Chase your shadow til the sun goes down
Chase your shadow til the sun goes down
Chase your shadow til the sun goes down
Chase your shadow til the sun goes down
Oh-whoah, oh-whoa-ah, oh-whoa-ah, oh-whoah
Oh-whoah, oh-whoa-ah, oh-whoa-ah, oh-whoah
Bring night, bring the night on

Принеси Ночь

(перевод)
Принесите ночь, принесите ночь
Принесите немного танца, принесите немного песни
Принесите ночь, принесите ночь
Я не уверен, что смогу ждать, и этот день кажется таким долгим, да.
Принесите ночь, принесите ночь
Музыка врезается в меня, и я знаю, что это не может быть неправильно, нет.
Принесите ночь, принесите ночь
Потому что все, что нам нужно, это немного веселья, да
Преследуй свою тень, пока не зайдет солнце
Преследуй свою тень, пока не зайдет солнце
О-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о
Принесите ночь, принесите ночь
Принеси мне луну и звезды и отпусти солнце
Принесите ночь, принесите ночь
Или, может быть, если мне повезет, я окажусь в твоих руках
Преследуй свою тень, пока не зайдет солнце
Преследуй свою тень, пока не зайдет солнце
О-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о
Преследуй свою тень, пока не зайдет солнце
Преследуй свою тень, пока не зайдет солнце
Преследуй свою тень, пока не зайдет солнце
Преследуй свою тень, пока не зайдет солнце
О-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о
Принесите ночь, принесите ночь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Titanium ft. Sia 2012
Beautiful Pain ft. Sia 2012
Snowman 2017
Flames ft. Sia 2018
Elastic Heart ft. The Weeknd, Diplo 2012
She Wolf (Falling to Pieces) ft. Sia 2012
Courage to Change 2021
Let's Love ft. Sia 2020
I Go To Sleep 2007
California Dreamin' 2015
Guts Over Fear ft. Sia 2014
1+1 2021
Everyday Is Christmas 2017
Angel By The Wings 2016
Floating Through Space ft. David Guetta 2021
Saved My Life 2021
Wild Ones ft. Sia 2012
Breathe Me 2008
Helium 2021
Salted Wound 2015

Тексты песен исполнителя: Sia