| Promenade (оригинал) | Promenade (перевод) |
|---|---|
| apt to see future maybes. | склонны видеть будущие возможности. |
| all new sets of steps to take. | все новые наборы шагов, которые нужно предпринять. |
| «if» or «when,» as simple as simple gets. | «если» или «когда» настолько просто, насколько это возможно. |
| you do more than write checks, | вы делаете больше, чем просто выписываете чеки, |
| just blank, just plain futility. | просто пусто, просто бесполезно. |
| downtime, distractions. | простои, отвлекающие факторы. |
| out of phase, calling in favors. | не в фазе, призывая к одолжениям. |
| its poetic license: the mother lode. | его поэтическая лицензия: материнская жила. |
| turn again to put the dreams on hold. | повернись снова, чтобы отложить мечты. |
Перевод текста песни Promenade -
В жанре:Инди
Дата выпуска:13.02.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: