| Jungle Jiver (оригинал) | Jungle Jiver (перевод) |
|---|---|
| a little gentlemen, that went to Rabaal, | маленькие джентльмены, которые отправились в Рабаал, |
| near Indonesia. | недалеко от Индонезии. |
| Is that right Carl, Indonesia? | Верно, Карл, Индонезия? |
| This gentleman fought of lions, tigers, elephants, pirana fish | Этот джентльмен сражался со львами, тиграми, слонами, рыбами-пиранами |
| Excuse me sir, sir, can I borrow your, one of your cameras | Извините, сэр, сэр, могу я одолжить одну из ваших камер? |
| This guy used to have a camera 'round his neck as well | У этого парня тоже была камера на шее |
| He used to go under the name of… | Раньше он ходил под именем… |
| Jungle Jiver, Jungle Jiver, Jungle Jiver, Jungle Jiver | Джунгли Дживер, Джунгли Дживер, Джунгли Дживер, Джунгли Дживер |
| Filming the wild, animal smi-i-i-i-ile | Съемка дикой, звериной улыбки |
| Deep in the darkest A-amazon where the sun is never seen | Глубоко в самой темной Амазонке, где никогда не видно солнца |
| Jungle Jiver and his camera dared to go where man had never been | Джунгли Дживер и его камера осмелились отправиться туда, где никогда не был человек |
| To photograph the scene, fulfil his childhood dream | Чтобы сфотографировать сцену, исполнить свою детскую мечту |
| Trusty camera in his hands, no creatures could avoid | Надежная камера в его руках, ни одно существо не могло избежать |
| Every animal and every bird was captured on his cellular ??? | Каждое животное и каждая птица были запечатлены на его мобильный ??? |
| Hah, he photographed the ants, they ran up his pants | Хах, он сфотографировал муравьев, они забежали ему в штаны |
| Jungle Jiver, Jungle Jiver, filming the wild, animal smi-i-i-i-i-ile | Jungle Jiver, Jungle Jiver, съемка диких, животных сми-и-и-и-и-иле |
| Jungle Jiver, what about Big Red, Jungle Jiver, I bet your scared | Jungle Jiver, а как насчет Big Red, Jungle Jiver, держу пари, ты напуган |
| I’m not afraid of any old lion, but he’s still with a lion | Я не боюсь никакого старого льва, но он все еще со львом |
| 'Cross the plains, Africa, to photograph Big Red | «Пересечь равнины Африки, чтобы сфотографировать Большой Красный |
| The meanest lion in the land, or so the legend said | Самый подлый лев на земле, по крайней мере, так гласила легенда |
| Behold Jungle Jiver’s dream, the biggest leopard he’d ever seen | Узрите мечту Джунгля Дживера, самого большого леопарда, которого он когда-либо видел |
| Lookin' on the mighty beast to take the final smi-ile | Глядя на могучего зверя, чтобы получить последнюю улыбку |
| But Big Red was thinking of his early morning SNACK | Но Большой Красный думал о своей утренней ЗАКУСКЕ. |
| Hungry lion must be fed, Big Red bit off old Ji-iver's… (head) | Голодного льва надо накормить, Большой Рыжий откусил старому Джи-иверу… (голову) |
| Eah-eah-eah-eah-eah-ee-ee-ee-ee-ee… | Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э… |
| Jungle Jiver (come on) Jungle Jiver, filming the wild, animal smi-i-i-i-ile | Jungle Jiver (давай) Jungle Jiver, снимаю дикую, животную smi-i-i-i-ile |
| Jungle Jiver, Jungle Jiver, filming the wild, animal smi-i-i-i-ile | Jungle Jiver, Jungle Jiver, съемка диких, животных смайликов |
| Jungle Jiver, what about Big Red, Jungle Jiver, I bet your scared | Jungle Jiver, а как насчет Big Red, Jungle Jiver, держу пари, ты напуган |
| Jungle Jiver, what about Big Re-ed, Jungle Jiver, now that you’re dead | Джунгли Дживер, как насчет Большого Рида, Джунглей Дживер, теперь, когда ты мертв |
| Jungle Jiver, ah-ah, what about Big Re-ed, Jungle Jiver — | Джунгли Дживер, а-а, а как же Большой Рид, Джунгли Дживер — |
| Now that — you’re — ch-dea…ead | Теперь, когда – вы – ч-деа… эд |
Перевод текста песни Jungle Jiver - Sherbet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jungle Jiver , исполнителя -Sherbet
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.05.1973
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: