Перевод текста песни The Sidechick Song - Shenseea

The Sidechick Song (оригинал)

Ashley conference the call
Wid who Chasity
Hey Long time me fi say dis
Dis nuh sound safe wappen now
Mek me tell unnuh a likkle story
Me have a man weh have a woman
Weh nuh know bout me woii
Me know she but she nuh know me
Di buddy mek me happy though me nuh own it
This ah di original sidechick song
Me up inna my feelings fi a next gyal man
Me know it wrong but it neva plan
Normally me ah wife me no hold side bitch position
This ah nuh my style ah nuh so me tan
Me up inna my feelings fi a next gyal man
Me know it wrong but it neva plan
Normally me a wifey
Me no like bun and if yuh lie me nuh forgive
So me feel a like betta if ah me him cheat with
When you ah di wife you nuh know who else him ah frig
When you deh pon di side ah you him ah tell everything
Him rate me highly spoil me treat me like a wifey
Have respect nah text when him beside me
Di only ting ah seh we low key and we private
And if me see dem pon di gram me haffi avoid it
Plus him know me nah go confront no gyal
Not di type fi search and contact no gyal
If me see dem together me in my feelings
But still me nah leave him
A man is always gonna cheat cah it benefit him
Gimmi anything me wah so me nah go stress him
Prefer know who him ah fuck than be the victim
Cah if me find out from a stranger me ah go leff him
Ah nuh like me nuh know me worth
Me well alert
Me can get hurt we eva ah flirt
Him mek me happy so me ah go mek it work
Me comfortable even though me ah no first
Plus special occasions ah her day
Me get fi see him day after di birthday
If me see dem together me in my feelings
But still me nah leave him
Me nuh really know who di bwoy ah take fi fool
Cah me know him love me and me know him love she
But me ah go with di flow
Nah disturb di peace mek it flow naturally
Ah nuh like me nuh know me worth
Me well alert and me know me can get hurt
Him mek me happy so me ah go mek it work for now
Enjoy it while it last yah dat me ah do right now
Girl as long as you’re happy yah man
Yeah cause all when you ah wife you still ah get bun
Me prefer know bout it
These niggas ain’t shit still as long as me happy me good

(перевод)

Эшли звонит по телефону
Вид кто Целомудрие
Эй, давно я говорю это
Dis nuh звучит безопасно сейчас
Мек мне расскажи анну красивую историю
У меня есть мужчина, у нас есть женщина
Мы не знаем обо мне, woii
Я знаю, что она, но она не знает меня
Ди, приятель, я счастлив, хотя мне это принадлежит
Это ах-ди-оригинальная песня помощника
Я в своих чувствах к следующему девчонке
Я знаю, что это неправильно, но это не план
Обычно я, ах, жена, я не держусь за боковую сучку
Это ах ну мой стиль ах ну так я загар
Я в своих чувствах к следующему девчонке
Я знаю, что это неправильно, но это не план
Обычно я жена
Мне не нравится булочка, и если ты солжешь мне, ну, прости
Так что я чувствую себя как бетта, если ах мне с ним обмануть
Когда ты ах-ди-жена, ты не знаешь, кто еще его ах-фриг
Когда ты дех пон ди сторона ах ты ему ах рассказываешь все
Он высоко оценивает меня, балует меня, обращается со мной как с женой.
Имей уважение к тексту, когда он рядом со мной.
Ди только тинг ах сех мы сдержанный и мы частный
И если я увижу dem pon di gram, я хаффи, избегай этого.
Плюс он знает меня, нет, иди, не сражайся, не гьял
Не вводите поиск и не связывайтесь с гьялом.
Если я увижу их вместе, я в своих чувствах
Но все же я не оставлю его
Мужчина всегда будет обманывать, потому что это пойдет ему на пользу.
Дай мне что-нибудь, вау, так что я нах иди напрягай его
Предпочитаю знать, кто его, черт возьми, чем быть жертвой
Ках, если я узнаю от незнакомца, я уйду от него
Ах, ну, как я, ну, знай, что я стою
Меня хорошо предупредить
Мне может быть больно, мы ева ах флиртуем
Он делает меня счастливым, так что я, ах, иди, работай
Мне комфортно, хотя я не первый
Плюс особые случаи ах ее день
Я увижу его на следующий день после дня рождения
Если я увижу их вместе, я в своих чувствах
Но все же я не оставлю его
Me nuh действительно знаю, кто ди bwoy ah взять fi дурак
Я знаю, что он любит меня, и я знаю, что он любит ее
Но я иду с ди-флоу
Нет, нарушаю мир, потому что он течет естественным образом.
Ах, ну, как я, ну, знай, что я стою
Я хорошо бдительный, и я знаю, что мне может быть больно
Он меня радует, так что я, ах, иди, пока это работает.
Наслаждайтесь этим, пока это длится, да, что я делаю прямо сейчас
Девушка, пока ты счастлив, чувак
Да, потому что все, когда ты ах, жена, ты все еще ах, получаешь булочку
Я предпочитаю знать об этом
Эти ниггеры еще не дерьмо, пока я счастлив, я хорош