Перевод текста песни Streets Nuh Right - Shenseea

Streets Nuh Right (оригинал)

Mek me, highlight some problem inna society
Yeah mi ah Shenseea
Cyaan tek dis war
No more
Ay!
Na na na (na na na)
Na na na (na na na)
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Woah woah woah yeah
Everybody want a piece
Instead of promote peace
Di streets dem nuh right no more (no more)
Trust nobody with your child
Cause nuff of pedophile
Waan fi burn your pickney lights down low
Fada tek up justice, inna your own hand
Father God will fight for your (fight for your)
Catch disease if you ah see
And your friend dem nuffi pree
Some nuh want nuttin go right for you
Youths, look how life sweet like gizzada
But you ah marijuana di corner
Girl!
You already loose a father
Why you wanna keep on hurting your mama?
Wha dem wa’an we fi do
Di bigger heads nah fight fi we do
Dem nuh hear di nation ah cry
Said di pastor and police dem lie
We want better (want better)
Want better fi Jamaica
We want better
Cah we nuh lef Jamaica
Everybody want a piece
Instead of promote peace
Di streets dem nuh right no more (no more)
Trust nobody with your child
Cause nuff of pedophile
Waan fi burn your pickney lights down low
Fada tek up justice, inna your own hand
Father God will fight for your (fight for your)
Catch disease if you ah see
And your friend dem nuffi pree
Some nuh want nuttin go right for you
If you can’t afford it, dem say yuh cheap
Dem see the likkle weh yuh have and grudge yuh feet
Watch out fi some friend killer
You only have one life, mi searching you now
Incest ah send,
You know she ah ten
But still yuh turn around and then you touch her again
Yuh swear say yuh win true yuh know she fraid fi talk
Yuh burn di picky light down low
We want better (want better)
Want better fi Jamaica
We want better
Cah we nuh lef Jamaica
Everybody want a piece
Instead of promote peace
Di streets dem nuh right no more (no more)
Trust nobody with your child
Cause nuff of pedophile
Waan fi burn your pickney lights down low
Fada tek up justice, inna your own hand
Father God will fight for your (fight for your)
Catch disease if you ah see
And your friend dem nuffi pree
Some nuh want nuttin go right for you
Reality is not like game where you play
Watch where yuh walk, cah life too short
Fi turn from di wrong way
And maybe, yuh see your purpose one day
Woooo
Yeah yeah yeah yeah yeah
Everybody want a piece
Instead of fi promote di peace oh
Woah woah woah woah, woah woah woah
Take it away, yeah!
Everybody want a piece
Instead of promote peace
Di streets dem nuh right no more (no more)
Trust nobody with your child
Cause nuff of pedophile
Waan fi burn your pickney lights down low
Fada tek up justice, inna your own hand
Father God will fight for your (fight for your)
Catch disease if you ah see
And your friend dem nuffi pree
Some nuh want nuttin go right for you

Улицы Не Правы (перевод)

Скажи мне, подчеркни некоторые проблемы в обществе
Да, ми, а, Шэнси
Cyaan Tek Dis война
Больше не надо
Ай!
На на на (на на на)
На на на (на на на)
На на на
На на на
На на на
На на на
Воах воах воах да
Все хотят кусок
Вместо того, чтобы продвигать мир
Ди улицы дем нух прямо не больше (не больше)
Никому не доверяйте своего ребенка
Причина nuff педофила
Waan fi сожгите свои огни пикни до минимума
Fada tek справедливости, в вашей собственной руке
Отец Бог будет сражаться за тебя (борьба за тебя)
Подхвати болезнь, если видишь
И твой друг дем nuffi pree
Некоторые нух хотят, чтобы орехи пошли прямо для вас
Юноши, посмотрите, как жизнь сладка, как гиззада
Но ты ах марихуана ди угол
Девочка!
Вы уже потеряли отца
Почему ты хочешь продолжать причинять боль своей маме?
Что мы делаем
Ди большие головы не сражаются, мы делаем
Dem nuh, слышишь, нация, ах, плачь
Сказал, что пастор и полиция лгут
Мы хотим лучше (хотим лучше)
Хотите лучше Fi Ямайка
Мы хотим лучше
Cah we nuh lef Ямайка
Все хотят кусок
Вместо того, чтобы продвигать мир
Ди улицы дем нух прямо не больше (не больше)
Никому не доверяйте своего ребенка
Причина nuff педофила
Waan fi сожгите свои огни пикни до минимума
Fada tek справедливости, в вашей собственной руке
Отец Бог будет сражаться за тебя (борьба за тебя)
Подхвати болезнь, если видишь
И твой друг дем nuffi pree
Некоторые нух хотят, чтобы орехи пошли прямо для вас
Если вы не можете себе это позволить, они говорят, что дешево
Дем, увидишь, что у тебя есть ликкле, и недовольны твоими ногами.
Остерегайтесь убийцы друзей
У тебя только одна жизнь, я ищу тебя сейчас
Инцест ах отправить,
Вы знаете, что она ах десять
Но все же ты обернешься, а потом снова прикоснешься к ней
Да, клянусь, скажи, что ты выиграл, правда, ты знаешь, что она боится говорить
Yuh сжечь ди придирчивый свет вниз низко
Мы хотим лучше (хотим лучше)
Хотите лучше Fi Ямайка
Мы хотим лучше
Cah we nuh lef Ямайка
Все хотят кусок
Вместо того, чтобы продвигать мир
Ди улицы дем нух прямо не больше (не больше)
Никому не доверяйте своего ребенка
Причина nuff педофила
Waan fi сожгите свои огни пикни до минимума
Fada tek справедливости, в вашей собственной руке
Отец Бог будет сражаться за тебя (борьба за тебя)
Подхвати болезнь, если видишь
И твой друг дем nuffi pree
Некоторые нух хотят, чтобы орехи пошли прямо для вас
Реальность не похожа на игру, в которую вы играете
Смотри, куда ты идешь, жизнь слишком коротка
Fi поверните от неправильного пути
И, может быть, однажды ты увидишь свою цель
Ууууу
Да да да да да
Все хотят кусок
Вместо того, чтобы продвигать ди мир, о
Воах воах воах воах, воах воах воах
Убери это, да!
Все хотят кусок
Вместо того, чтобы продвигать мир
Ди улицы дем нух прямо не больше (не больше)
Никому не доверяйте своего ребенка
Причина nuff педофила
Waan fi сожгите свои огни пикни до минимума
Fada tek справедливости, в вашей собственной руке
Отец Бог будет сражаться за тебя (борьба за тебя)
Подхвати болезнь, если видишь
И твой друг дем nuffi pree
Некоторые нух хотят, чтобы орехи пошли прямо для вас