Перевод текста песни Clothes Pin - Sheba

Clothes Pin (оригинал)

The dance hall diva
Me nuh frighten fi man
and me nuh wait pon him either
Mi nuh pree vanity
no a nuh so mi stay
no bwoy can puzzle me
that a nuh gaza diva way
Me nuh clothes pin
no bwoy can squeeze mi head and mek me foot
open
no blackberry no pin
stop show off inna u friend vehicle
gwan and low me yah (repeat x2)
Cause me nuh tek bounce cheque
mi ting set
bwoy see me and sweat cause mi hard
fi get
mi have mi house, car check it nuh
nuff nuff asset
you can’t spin mi head like
nuh 90 minute cassette
gweh, move, yeah, gweh, yeah, gweh
a anthing whee gaza diva seh
GOES
educate mi nuh quick like that
mi man say him love mi bad
because mi thick like that
me nuh clothes pin
no bwoy can’t squeeze mi head and mek
mi foot open
no blackberry no pin
stop show off inna u friend vehicle
gwan and low me yah (repeat x2)
hey
thousand dollar can’t frighten me
next thing shearer that nuh frighten me
yuh bank book it haffi big like the whole
wide world
so if mi career look dark it brighten me
Plus
mi love man whe know fi fight fi me
everything mi want him haffi can buy it
fi mi
one thing mi love bout mi self mi nuh
licky licky
bwoy can’t offer me nuh food and
posion me
Yuh Mad
me nuh clothes pin
no bwoy can’t squeeze mi head and mek
mi foot open
no blackberry no pin
stop show off inna u friend vehicle
gwan and low me yah (repeat x2)
Mi nuh pree vanity
no a nuh so mi stay
no bwoy can puzzle me
that a nuh gaza diva way (repeat x2)
me nuh clothes pin
no bwoy can’t squeeze mi head and mek
mi foot open
no blackberry no pin
stop show off inna u friend vehicle
gwan and low me yah (repeat x4)
By pertex manu

Булавка для одежды (перевод)

Дива танцевального зала
Меня ну напугать человека
и я ну подожди его либо
Mi nuh pree тщеславие
нет, ну, так что останься
ни один парень не может меня озадачить
что путь нух газы дива
Me nuh прищепка
ни один парень не может сжать мою голову и сжать мою ногу
открытым
нет ежевики нет булавки
перестань хвастаться инна у друга машина
Гван и низкий я йа (повторить x2)
Потому что у меня есть чек на отскок
мой набор
bwoy увидеть меня и потеть, потому что я тяжело
найти
у меня есть мой дом, проверь машину, ну
актив
ты не можешь крутить головой, как
ну 90-минутная кассета
гве, двигаться, да, гве, да, гве
дива газа
ИДЕТ
обучать мин ну быстро так
mi man скажи, что любит mi bad
потому что я такой толстый
мне ну прищепка
никто не может сжать мою голову и мек
моя нога открыта
нет ежевики нет булавки
перестань хвастаться инна у друга машина
Гван и низкий я йа (повторить x2)
Привет
тысяча долларов не может меня напугать
Следующее, что Ширер, ну, напугай меня
йух банк книга это хаффи большой как все
широкий мир
Так что, если моя карьера выглядит мрачной, это скрасит меня.
Плюс
я люблю человека, который знает, как бороться со мной
все, что я хочу, чтобы он мог купить его
фи ми
одна вещь, которую я люблю насчет себя, мину, ну
лизать лизать
bwoy не может предложить мне еду и
поставь меня
Юх Безумный
мне ну прищепка
никто не может сжать мою голову и мек
моя нога открыта
нет ежевики нет булавки
перестань хвастаться инна у друга машина
Гван и низкий я йа (повторить x2)
Mi nuh pree тщеславие
нет, ну, так что останься
ни один парень не может меня озадачить
что путь нух газы дива (повторить x2)
мне ну прищепка
никто не может сжать мою голову и мек
моя нога открыта
нет ежевики нет булавки
перестань хвастаться инна у друга машина
Гван и низкий я йа (повторить x4)
Пертекс Ману